Примеры использования J'ai totalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai totalement changé.
I have totally changed.Quand j'ai tort, j'ai totalement tort.
When J'ai totalement abandonné.
I have totally given up.Désolée les garçons, j'ai totalement zappé ce sujet.
Sorry you guys, I'm totally spacing on this name.J'ai totalement confiance.
I have complete confidence.
Люди также переводят
Malheureusement, j'ai totalement raté la super stretch.
Unfortunately, I have totally missed the super stretch.J'ai totalement foi en toi.
I have complete faith in You.Pour parler de Michael. j'ai totalement craqué pour son personnage.
Speaking of Margaret, I was completely surprised by her character.J'ai totalement confiance en lui.
I have total faith in him.Depuis la création d'internet j'ai totalement abandonné l'utilisation du fax.
Since the creation of the internet I have completely abandoned using the fax.J'ai totalement abandonné.
I've completely given up.Mais après cinq minutes passées avec Leslie Mann, j'ai totalement craqué pour elle!
But after 5 minutes chatting with Leslie Mann, I was completely hooked up!J'ai totalement confiance.
I have complete confidence in this.En plus, j'ai totalement oublié Vegas.
Plus, I'm totally over Vegas.J'ai Totalement le même problème.
I have Totally the same trouble.Non car j'ai totalement confiance en toi.
No, because I have complete faith in you.J'ai totalement oublié mon blog!
I have totally neglected my blog!Depuis lors, j'ai totalement inversé ma démarche.
Since that time, I have completely reversed my opinion.J'ai totalement perdu mon sang-froid.
I have totally lost my temper.A ce niveau-là, j'ai totalement confiance en mes conseillers.
Now may J'ai totalement recouvré ma santé.
I have fully recovered my health.Mais j'ai totalement…- Oublié Henry?
But I'm totally-- over henry?J'ai totalement lâché mon écriture.
I have totally neglected my writing.Mais j'ai totalement fondu pour cet homme.
I have completely fallen for that man.J'ai totalement craqué dessus également!
I'm totally pumped about it too!Depuis, j'ai totalement changé ma façon de travailler.
Since then, I have totally changed my method of working.J'ai totalement oublié Henry Grubstick.
I'm totally over henry grubstick.Pas du tout, j'ai totalement arrêté mes activités professionnelles.
For this purpose, I have completely suspended my professional activities.Et j'ai totalement confiance en Maya.
I have full faith in Amma.J'ai totalement craqué pour ce livre!
I was completely spoiled for this book!
