Примеры использования J'aimerais accueillir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais d'abord j'aimerais accueillir.
But first, I would like to welcome.J'aimerais accueillir tous nos invités.
I would like to welcome all our guests.Sans plus attendre, j'aimerais accueillir.
Without further ado, I wanna welcome.J'aimerais accueillir notre prochain groupe de témoins.
I wish to welcome the next group of witnesses.En tant que père du marié, J'aimerais accueillir notre invité.
As, um, father of the groom, I would like to welcome our guest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accueille avec satisfaction
comité accueille avec satisfaction
plaisir de vous accueillirappartement peut accueilliraccueille les visiteurs
canada accueillechambre peut accueillirville accueillecanada a accueillihôtel vous accueille
Больше
Использование с наречиями
très accueillantaccueille favorablement
bien accueilliaccueille également
très bien accueillischaleureusement accueillisaccueillir confortablement
plus accueillantlà pour accueilliraccueille aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour accueilliraccueillent des réfugiés
choisie pour accueillirdestiné à accueilliréquipé pour accueillirconstruit pour accueillirparfait pour accueillirprévu pour accueilliradapté pour accueillirutilisé pour accueillir
Больше
J'aimerais accueillir notre prochain groupe de témoins.
I would like to welcome our next group of witness.Avant de commencer, j'aimerais accueillir nos nouveaux membres.
Before we begin today, I would like to welcome our new members.J'aimerais accueillir le Président en exercice.
I should like to welcome the President-in-Office.Une dernière chose-- j'aimerais accueillir notre nouvel officier.
Last order of business-- I would like to welcome our newest officer.J'aimerais accueillir votre enfant dans notre maison.
We would like to welcome your child Pardonnez-moi d'interrompre la musique, maisnous avons un invité de marque que j'aimerais accueillir.
Ladies and gentlemen, sorry to interrupt the music, butwe have a special guest. lets greet him as he deserves.Alors j'aimerais accueillir Di Maria et Blind au club.
Here, I would like to welcome Di María and Blind Estce que je peux indiquer mes préférences quant à l'âge des enfants que j'aimerais accueillir, et formuler d'autres considérations?
Can I specify the age or other considerations of the children I would prefer to foster?Maintenant, j'aimerais accueillir notre maire bien-aimé élu quatre fois.
Now, I would like to welcome our beloved four-time mayor.J'aimerais accueillir tout le monde et féliciter ma fille Joanne.
I would Iike to welcome everyone and congratulate my daughter Joanne.Monsieur le Président, j'aimerais accueillir la nouvelle députée et lui souhaiter bonne chance.
Mr. Speaker, I would like to welcome the new member and wish her luck.J'aimerais accueillir mon bon ami, le nouveau député de Nova-Ouest.
I would like to welcome my good friend, the new member for West Nova.Maintenant j'aimerais accueillir notre prochain poète, un scribe, un porteur de vérité.
Now I would like to bring up our next poet, a scribe, a truth teller.J'aimerais accueillir sur cette scène, le responsable de produit pour Google Now.
I'd like to welcome on stage Baris Gultekin, Google Now product manager.Dans un autre registre, plus gai celui-ci, j'aimerais accueillir très cordialement, au nom de tous les membres de la Conférence, le nouveau Représentant permanent de la République de Corée, l'Ambassadeur Choi, qui est assis juste en face de moi, et l'assurer de notre entière coopération.
On a happier note, I would like to extend a very warm welcome, on behalf of the Conference, to the new Permanent Representative of the Republic of Korea, Ambassador Hyuck Choi. He is sitting right in front of me here, and J'aimerais accueillir Tyler Prince, président de la fraternité des Beta Omega Rho.
I would like to welcome Tyler Prince, president of Beta Omega Rho fraternity.Q: J'aimerais accueillir un atelier Éducation-Nature pour les éducateurs avec qui je travaille.
Q: I would like to host a WILD Education workshop for educators Q: J'aimerais accueillir un atelier Éducation- Nature pour les éducateurs avec qui je travaille.
Q: I would like to host a WILD Education workshop for educators J'aimerais accueillir un nouveau membre au Bureau de régie interne: Mme Ruth Ellen Brosseau.
I would like to welcome Ruth Ellen Brosseau as a new member J'aimerais accueillir tous les athlètes, entraîneurs, artistes et spectateurs qui assisteront à la célébration de ce soir et aux jeux.
I'd like to welcome all the athletes, coaches, performers and spectators who are participating in tonight's celebration and the Games J'aime accueillir les visiteurs de façon enthousiaste, également en français.
I like to welcome its visitors with enthusiasm, also in French.J'aime accueillir les gens.
I love to welcome people.J'aime accueillir mon partenaire à la maison avec une surprise liée au sexe.
I love to welcome my partner home with a sex-related surprise.J'aime accueillir des volontaires européens ici.
I like to welcome European volunteers here.J'aime accueillir les gens.
I like to welcome people.
