Примеры использования J'aimerais suggérer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et j'aimerais suggérer que si on approchait.
And I'd like to suggest that if we take.Pour la gestion du temps, j'aimerais suggérer ProofHub.
For project management, I'd like to suggest ProofHub.Et j'aimerais suggérer que si on approchait.
And I would like to suggest that if we take.Par ma propre expérience, j'aimerais suggérer une réponse possible.
From my own experience I would like to suggest a possible answer.J'aimerais suggérer quelques changements et précisions.
I would like to suggest a few changes.Une autre recommandation que j'aimerais suggérer pour cette première phase.
Another recommendation I would like to suggest for the first phase.J'aimerais suggérer quelque chose, un rituel de privation.
I would like to suggest something: a deprivation ritual.En m'appuyant sur ces principes, j'aimerais suggérer l'adoption de deux mesures concrètes.
Based on these principles, I'd like to suggest two concrete steps going forward.J'aimerais suggérer les prochaines étapes à atteindre dans ces domaines.
I want to suggest next steps in these areas.Cependant, avant de renvoyer le rapport au Comité du Règlement, j'aimerais suggérer certaines modifications.
But before we refer the report Ce que j'aimerais suggérer, c'est qu'il y avait également.
What I want to suggest Bien que la prolongation de l'affectation intérimaire ne dépasse pas quatre mois etrelève en grande partie de votre pouvoir discrétionnaire, j'aimerais suggérer qu'on examine de plus près la titulaire de l'affectation intérimaire ainsi que la situation au sein de votre direction générale.
While the acting extension does not goover 4 months and is well within your discretion, I would suggest taking a closer look at the actor and the situation surrounding your branch.J'aimerais suggérer la possibilité que vous ayez été trompée.
Er… I would like to suggest the possibility that you were deceived.Dans cette dernière section du Communicanda, j'aimerais suggérer quelques conséquences pour la Congrégation aujourd'hui.
In this final section of the Communicanda, I would like to suggest some consequences for the Congregation today.J'aimerais suggérer une solution pragmatique au problème.
I would like to suggest a pragmatic solution Eh bien, j'aimerais suggérer qu'il n'y a pas de gauche ou de droite.
Well, I'd like to suggest there is no such thing as a left or right.J'aimerais suggérer que les émotionsont autant d'importante en sciences.
I would like to suggest that emotionsare as important in science.Mais ce que j'aimerais suggérer, c'est qu'on n'a pas cherché au bon endroit.
But what I want to suggest is that maybe we've been looking in the wrong place.J'aimerais suggérer ProofHub dans cette liste d'outils de productivité.
I'd like to suggest ProofHub here for workplace productivity tool.Comme nouveau nom, j'aimerais suggérer quelque chose comme la République de Deteriorado, Degenerado ou Disintegrado.
As its new name I would like to suggest something 
