je veux te parlerj'aimerais te parleril faut que je te parleje désire vous parlerje veux vous entretenirje veux discuter avec toije tiens à vous parlerje souhaiterais vous parler
je veux vous parlerj'aimerais vous parlerje souhaite vous parler dej'ai envie de vous parleril faut que je te parle deje veux discuter avec vous deje souhaitais m'entretenir avec vous au sujet deje vais vous parler de
je veux vous parlerj'aimerais vous parlerje souhaite vous parler dej'ai envie de vous parleril faut que je te parle deje veux discuter avec vous deje souhaitais m'entretenir avec vous au sujet deje vais vous parler de
Примеры использования
J'aimerais te parler
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
J'aimerais te parler.
I wanna talk to you.
Bobbie Lee, j'aimerais te parler.
Bobbie Lee, I wanna talk to you.
J'aimerais te parler, Luigi.
I want to talk to you, Luigi.
Excuse-moi, j'aimerais te parler.
I'm sorry… but I would like a word.
J'aimerais te parler, Lydie..
I want to talk to you, Lydie..
Il y a une chose dont j'aimerais te parler.
There's something I want to talk to you about.
Mais j'aimerais Te parler..
But I want to talk to You..
Il y a trois choses dont j'aimerais te parler.
There are 3 things I would like to talk to you about.
Paul, j'aimerais te parler.
Paul, I want to talk to you.
Il y a encore une chose dont j'aimerais te parler Kaito.
There is one more thing I would like to tell you, Katia.
Oui, j'aimerais te parler.
Yes, I would like to talk to you.
Il y a une couple de trucs dont j'aimerais te parler.
There's a couple of things I would like to talk to you about.
Lucie, j'aimerais te parler.
Lucie, I want to talk to you.
Écoute, il y a… une chose dont j'aimerais te parler.
Listen, I, uh… I want to talk to you about something.
J'aimerais te parler une minute.
I would like to talk to you.
Faisons une promenade; j'aimerais te parler un peu..
Let us walk about; I want to talk to you..
J'aimerais te parler de Joey.
I wanna talk to you about Joey.
Faisons une promenade; j'aimerais te parler un peu..
Let's go for a walk, I want to talk to you..
J'aimerais te parler en privé.
I want to talk to you in private.
Salut Katherineyah, J'aimerais te parler de Nico Arnold.
Hi Katherineyah I would like to tell you about Nico Arnold.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文