Примеры использования J'avais essayé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais essayé les portes.
I tried the doors.C'est ce ce que j'avais essayé te dire cette fois.
That's what I have been trying to say all this time.J'avais essayé ce plugin.
I tried this plugin.And J'avais essayé trop dur.
I was trying too hard.Avant que Firmestra que j'avais essayé écrème, qui n'a pas travaillé.
Before Firmestra I had tried creams, which did not work.J'avais essayé avec Twitter.
I tried with Twitter.Pourtant j'avais essayé, oh oui, j'avais essayé!
J'avais essayé ce jeu hier!
I tried this game yesterday!Imagine si j'avais essayé les tenues dans la vitrine.
Imagine if I would tried on that dress in the window.J'avais essayé le café des amis.
I had tried the coffee from friends.Rudy, j'avais essayé votre mobile.
Rudy, I have been trying your mobile.J'avais essayé toutes les combinaisons possibles.
I tried all possible combinations.J'avais essayé sur le 10 et ça n'avait pas marché.
I tried the 10 and that didn't work.J'avais essayé ce type de café dans une foire.
I had tried this type of coffee in a fair.J'avais essayé sans succès la version 2.
I have been trying unsuccessfully to watch part 2.J'avais essayé mais je n'étais pas prête.
I tried but J'avais essayé"zorglub" mais c'était déjà pris.
I tried“Brucio” but that was already taken.J'avais essayé le cuir, le lin, le coton, noué ou non.
I had tried leather, linen, cotton, knotted or not.J'avais essayé des charges d'huiles de massage de pénis avant.
I had tried loads of penis massage oils before.J'avais essayé un autre booster de testostérone avant cela.
I had tried another testosterone booster prior to this.J'avais essayé tout ce que je pouvais mais sans succès.
I tried everything J'avais essayé tous les produits sur le marché mais RIEN ne fonctionnait.
I tried all the products in market but nothing works.J'avais essayé tous les produits sur le marché mais RIEN ne fonctionnait.
I tried every product on the market, but nothing worked.J'avais essayé le Zen et le Ching, la numérologie, le tarot et l'astrologie.
I tried Zen and Ching, numerology, tarot cards and astrology.J'avais essayé pendant deux jours de faire ce travail, et cela fonctionne maintenant!
I've been trying to fix this for 2 hours and now it works!J'avais essayé les régimes d'innombrables et ils ne semblaient jamais se goupiller.
I have tried countless diets and they never seemed to pan out.J'avais essayé le Compound W, des tampons d'acide salicylique et le ruban adhésif«duct tape.
I tried compound W, salicylic acid pad, and duct tape.J'avais essayé et échoué pendant des années pour réguler ma consommation d'alcool.
I had been trying and failing for years to regulate my drinking.J'avais essayé différentes choses pour l'éliminer mais rien ne semblait fonctionner.
I have tried a few different things but nothing seemed to work.
