J'AVAIS VÉCU на Английском - Английский перевод

• i had lived
• i had experienced
• i lived
• i had been through
• i had gone
• i was experiencing
• i was going
• i had spent
• i had encountered
• i have lived
• i'd lived
• i've lived
• i'd experienced
• i have been through

Примеры использования J'avais vécu на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'avais vécu de telle.
I had lived so.

Celui que j'avais vécu.
The one I had experienced.

J'avais vécu pour moi seul.
I had lived for myself.

Mais ce que j'avais vécu.
But what I had been through.

Si j'avais vécu jusque-là.
If I had lived until then.

Que ce processus que j'avais vécu.
That this process that I had gone through.

Et si j'avais vécu ailleurs?.
What if I lived somewhere else?.

Tous les deux savaient ce que j'avais vécu.
They both understood what I was experiencing.

J'avais vécu à Tokyo et à Londres.
I lived in London and Tokyo.

De savoir si j'avais vécu à Kiseljak.
Whether I had lived in Kiseljak.

J'avais vécu toutes ces choses.
I had experienced all those things.

C'était comme si j'avais vécu d'autres vies.
It's like I lived other lives.

J'avais vécu dans 12 maisons différentes.
I lived in 13 different houses.

C'est comme si j'avais vécu son voyage humain.
It is as if I had lived her human journey.

J'avais vécu dans ce village auparavant.
I had lived in that village before.

Mais voilà, j'avais vécu tout cela seule.
Mind you, I was experiencing all of this alone.

J'avais vécu deux années auprès de l'un d'eux.
I lived 2 years into one of them.

Avait-il déjà traversé ce que j'avais vécu?
Did they ever experience what I had gone through?

Et si j'avais vécu dans un autre pays?
What if I lived in a different country?

Il était passé à travers ce que j'avais vécu.
He had been through what I was going through.

Как использовать "j'avais vécu" в Французском предложении

C était pire que tout ce que j avais vécu avant.

J avais vécu l espoir et la fin des radios libres, elles aussi étouffées par le marché.

dernière question svp, vous m avez dit que j avais vécu cent quatre-vingt dix sept vies terrestres ?

J’ ai raconté un peu ce que j avais vécu , vu , entendu en 6 ans de Pattaya.

Cet épilogue est une ultime réflexion, avec quelques mois de recul, sur ce que j avais vécu ces dernières années.

Si j avais vécu l'histoire de Silver89, j'aurais certainement quitté la femme mais jamais je n'aurais fait un test ADN.

Moi aussi j ai atterri à bordeaux pour m éloigner de ma ville d origine, ou j avais vécu une histoire amoureuse des plus compliquées.

J ai eu cette envie pour peut etre finir cette relation que j avais vécu et ki c etait fini sans que je le veuille ...

de 1949 A 1996 J avais vécu en Afrique ,parcouru le monde sans connaitre l idetité de cet avion , avion allié sans aucun doute mais non identifié

je l ai ressenti encore en rentrant du Brésil quelques heures avant j étais à Rio sous 34 degrés j avais vécu des choses incroyables notamment dans le désert

Как использовать "i had lived, i lived, i had experienced" в Английском предложении

I had lived and studied in the U.K.

I lived the nightmare all over again.

I had experienced shame when I was younger.

When I lived in Oregon I lived on Nancy’s Yogurt.

Exciting – I had lived there in the past.

For five weeks I had lived this nightmare.

I had experienced one too many squirrel fights.

I lived and breathed creativity for years.

I lived there almost as long as I lived in my village.

I lived with her for two years.