Примеры использования
Je lace
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je lace mes souliers.
I wanna tie the lace.
Et J'ai répondu:"Je lace ce soulier..
And I said,"Lacing this shoe..
Je lace mes chaussures.
I'm lacing up my shoes.
C'est ce que disait ma maman= Je lace mes chaussures.
That's what my mamma said= I'm lacing up my shoes.
Je lace ma chaussure, Jo.
I'm tying my shoe, Jo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lace front
black lacelacer ses chaussures
Использование с наречиями
comment lacer
Il lace ses chaussures=> Je lace mes chaussures.
He laces his shoes up the same way I lace my shoes up.
Je lace mes sandales toute seule.
I tie my own sandals and everything.
Je vais essayer de m'en souvenir la prochaine fois que je lace mes souliers.
At least until the next time I lace up my shoes.
Un, Deux, Je lace mes souliers.
One, two, lace up your shoes.
Si ce n'était pas de ma montre,ce serait la manière dont je lace mes souliers..
If it wasn't the watch,it would've been the way that I tie my shoes..
Et je lacerai mes chaussures de dance.
I have packed my dancing shoes.
Je dis à Rosie d'emballer mes escarpins pendant que je lace mes tennis.
And I ask Rosie to put my pumps in a grocery bag while I lace up my sneakers.
Je lace mes bottes ♪ Et je suis en train de penser à toi.
I lace up my boots, and I'm thinking of you♪.
En bas les yeux: je les recueille en moi et,dans l'embrassade la plus intime, je lace tout à mon coeur.
Down the eyes: I pick up them in me and,in the most intimate embrace, I lace all to my heart.
Je lace mes patins avec François-Xavier Robert, copropriétaire de Quartz Co.
I'm lacing up my skates with François-Xavier Robert, the co-owner of Quartz Co.
Souvent quand je lace mes souliers, je ne m'aperçois qu'après que ma languette, que je croyais rentrée, pend toujours à l'extérieur.
Often, when I lace up my shoes, I notice only afterwards that my tongue, which I would assumed was inside, is still hanging outside.
Je lace mes chaussures toutes neuves à la gare de Noiraigue, prêt à gravir le Grand Canyon, celui du Val-de-Travers.
I lace up my brand new shoes at the station in Noiraigue, ready to climb the Grand Canyon of Val-de-Travers.
Je lace mes patins avec François- Xavier Robert, copropriétaire de Quartz Co., une marque locale de vêtements qui se démarque pour la chaleur de ses parkas, dont le premier manteau à doublure végétale au monde, en fibres d'asclépiade.
I'm lacing up my skates with François-Xavier Robert, the co-owner of Quartz Co., a local clothing brand that's quickly earned a reputation for stylish and toasty parkas, including the world's first plant-based insulated winter jacket, filled with milkweed fibre.
Lace, je te parlerai plus tard.
Lace, I will talk to you later.
Lace, je suis tellement fier de notre fille.
Lace, I am so proud of our daughter.
Lace, je te l'ai expliqué à toi et Jo.
Lace, I explained this to you and Jo.
Ou bien tu vas agir comme la Lace que je connais?
Or are you gonna act like the Lace I know?
Je lui fais le petit déjeuner, je lui lace ses chaussures, pour l'amour de Dieu!
I-I-I make her breakfast, I tie her shoes, for God's sake. Well,!
Si je vous lace, vous me laceriez en arrière.
If I lace you, would you lace me back.
Et la semaine dernière, il a augmenté mon argent de poche pour que je lui lace ses chaussures.
And last week, he increased my allowance so I would tie his shoes.
J'aime beaucoup ces chaises, Lace, je vous assure.
I love those chairs, Lace. I love them. I didn't.
Результатов: 26,
Время: 0.0445
Как использовать "je lace" в Французском предложении
Viens ici, que je lace un peu proprement!
Je lace les instants laissés salis et sans vie.
Je lace mes Converse alors que Nathan enfile une veste.
Je lace mes chaussures, d'abord la gauche, puis la droite.
Consigne : Je lace la forme dessus, dessous et devant, derrière.
Alors que je lace mes chaussures, j’ai soudainement envie de crier.
Malgré tout, je lace un bémol au sujet des nombreux pièges.
Je lace mes chaussures et je cours jusqu'à l'arrêt de bus.
Mais si je lace comme pour marcher en ville, aucun probl.
Je les regarde en même temps que je lace mes chaussures homme.
Как использовать "i tie" в Английском предложении
But how could I tie them all together?
That’s how I tie them both together.
Yet another leech that I tie for bass!
I tie these together with triple knots.
I tie them against the certainty of collapse.
How many threads did I tie off?
Again, I tie this one up with social.
I didn’t see him, I tie his laces.
How would I tie into the play/pause/next/prev/etc functions?
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文