JE MÉPRISE на Английском - Английский перевод

• i despise
• i hate
• i scorn
• i dislike
• i reject
• i disdain
• i loathe
• i look down

Примеры использования Je méprise на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je méprise la wild card.
I hate the wild card.

Et vos valeurs que je méprise.
And your values that I despise.

Je méprise cette entreprise.
I loathe this firm.

Vous êtes tout ce que je méprise.
You are everything that I despise.

Je méprise votre arrogance!
I despise your arrogance!

Mais étant réveillé, je méprise mon rêve..
But I'm awake and I hate my dream..

Je méprise votre hypocrisie.
I despise your hypocrisy.

Ce gars est le jouet que je méprise le plus.
You are the toys I despise the most.

Pourquoi je méprise les Scarrans.
Why I despise Scarrans.

Ce ne sont pas les"médiocres" que je méprise.
It is not"wholesalers" that I dislike.

Je méprise le roi de France.
I despise the King of France.

Mais tu aimes aussi la guerre que je méprise.
But you also love war which I despise.

Je méprise mon mari le roi.
I despise my husband the King.

Je déteste, je méprise vos fêtes.
I hate, I despise your feasts;

Je méprise l'or scintillant.
I disdain all glittering gold.

Je dis mes mensonges et je méprise.
I tell my lies and I despise.

Bref, je méprise les groupes.
Unfortunately, I loathe groups.

C'est peut-être même pour cela que je méprise les autres.
Maybe this is why I hate others.

Et je méprise ce que vous dites.
I reject what you are saying.

Personnages historiques que je méprise le plus: Hitler.
World history characters I hate the most: Hitler.

Je méprise tout or scintillant.
I disdain all glittering gold.

Ne pensez pas que je méprise d'autres méthodes.
I am not saying I dislike other methods.

Je méprise le genre de femmes qu'elle est.
I despise the type of woman she is.

Ϟ personnage historique que je méprise le plus: Staline.
World history characters I hate the most: Stalin.

Je méprise la jalousie, mais je suis jalouse.
I hate jealousy, but I'm jealous.

Sur ma main, je jure que je méprise ce terme!
By this hand, I swear I scorn the term!

Je méprise ce faux sentiment que vous m'offrez;
I scorn the counterfeit sentiment you offer.

Ça ne veut pas dire que je méprise ceux qui ne sont pas d'accord.
But that doesn't mean I hate those who disagree.

Je méprise les gens qui ne peuvent pas contrôler leurs émotions.
I despise people who can't control their emotions.

Vous vous demandez sans doute pourquoi je passe le casting si je méprise tellement cette émission?
Some of you are probably wondering why I wrote this review if I dislike the show so much?