JE MANQUERAIS на Английском - Английский перевод

je manquerais
i would miss
me manquerait
je raterais
j'allais rater
je passerais
j'allais louper
je m'ennuierais
miss
i would be failing
i would be remiss
je m'en voudrais
je manquerais à mes devoirs
je faillirais à mon devoir
je ne saurais
je m'en voudrais passer sous silence
i would be lacking
have a shortage
manquons
avons une pénurie
avons un manque
souffrons d'une pénurie
confrontés à une pénurie
i would be derelict
i will miss
me manquera
je vais rater
je regretterai
je vais m'ennuyer
je m'ennuierai
je vais louper
je vais perdre

Примеры использования Je manquerais на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je manquerais la réunion.
Then I would miss the meeting.
Et encore une fois je manquerais la fin.
I would miss the end yet again.
Je manquerais d'enthousiasme.
He says I lack enthusiasm.
Non pas que je manquerais d'imagination.
Not that I lack the imagination.
Je manquerais ça pour rien au monde.
Wouldn't miss it for the world.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent manque encore il manque encore il ne manque rien manque toujours rien manquermanque aussi manquer si manque cruellement me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter manquer de voir manquer de mentionner continuent de manquermanquer de reconnaître manquer de remarquer accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Tu crois que je manquerais son anniversaire?
Do you think I would miss my grandson's birthday?
Je manquerais à mon devoir si je ne faisais.
I would be failing in my duty if I do not.
Cependant, si le train prenait du retard, je manquerais l'examen.
However, if the train got delayed, I would miss the exam.
Alors je manquerais mon rendez-vous.
Then I will miss my date.
Tels sont les principaux dossiers que je manquerais si le serveur fondu.
These are the main files I would miss if the server melted down.
Mais je manquerais à mon devoir envers la nation.
But I would be failing in my duty to the Nation.
De ses amis au même endroit. Je manquerais ça pour rien au monde.
Of his friends in one place-- wouldn't miss it for the world.
Et je manquerais le rave du club des jumeaux.
Plus which I would miss the big rave at the Gemini Club.
Mais je pense ensuite à tous les petits moments que je manquerais.
But then I thought about every second that I would miss.
Est-ce que je manquerais LA nouvelle du jour?
Will I miss the News of the World?
Mais je pense ensuite à tous les petits moments que je manquerais.
But then I thought about all the girls' nights I would miss.
Et je manquerais tout ça si nous n'étions pas ensemble.
And I would miss all this if we didn't hang out.
Ils ont fait tout cela pour que je manquerais le premier interrogatoire», a déclaré Fawaz.
They did all this so that I would miss the first interrogation,” Fawaz said.
Je manquerais à mon devoir si je répondais autrement.
I would be remiss in my duty if I behaved otherwise.
Ce n'est pas parce que je manquerais de questions, mais je pense que.
This is not because I miss questions, but I think… That's it.
Результатов: 65, Время: 0.0546

Как использовать "je manquerais" в Французском предложении

Je manquerais de qualificatifs pour décrire votre site.
Aie je manquerais pas le superbowl moé la!
Je manquerais donc forcement d'objectivite dans mes propos.
Je manquerais ses premiers moments, ses premiers sourires…
Cette annee je manquerais pas la ride du samedi!
Comme c’est loin, je manquerais une journée de travail.
je manquerais pas de revenir, sidéré par ce professionnalisme!
Je manquerais pas de voir le site pour l'AV.
Et heureusement, sinon je manquerais également la tête d’affiche.
Mais, vraiment, je manquerais de courage, selon vous ?

Как использовать "i would miss" в Английском предложении

But I would miss the gorgeous person.
Think I would miss the 'bite' though.
But I would miss those year-round flowers.
I would miss school when that happened.
I'm sure I would miss the point.
I would miss organ meats too much.
I would miss her, but only physically.
I would miss that squeaky clean feeling.
I would miss the instant mashed potatoes.
I would miss the Fred's Team breakfast.
Показать больше

Пословный перевод

je manque vraimentje manque

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский