Примеры использования Je n'ai aucun souci на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'ai aucun souci!
I have no worries!Sur ce poste, je n'ai aucun souci.
In this department I have no worries.Je n'ai aucun soucis chez moi.
I have no worries in my home.D'un point de vue technique, je n'ai aucun souci.
Concerning technology, I don't have any worries.Je n'ai aucun souci de sécheresse.
I have no interest in drowning.Depuis ce jour je n'ai aucun souci sur la machine.
Since then I haven't had any problems with the machine.Je n'ai aucun souci avec mon corps.
I have no worries about My body.Elle gagne plus que moi déjà et je n'ai aucun soucis avec cela.
She will soon be making more money than me and I have no problem with that.Mais je n'ai aucun souci à déléguer.
I have no problem delegating.Je n'ai aucun souci avec l'IRS.
I don't have any problems with the IRS.Lorsque je danse, je n'ai aucun souci, aucun stress.
When Je n'ai aucun soucis avec la batterie.
I have no problem with the battery.Parfait également, il mousse ce qui est toujours très agréable pour un shampooing,se rince très bien et je n'ai aucun souci de pellicule.
Perfect also, it foam which is always very pleasant for a shampoo,rinses very well and I have no problem film.Je n'ai aucun soucis avec ces images.
I have no problem with these images.Ils s'occupent de tout, du début à la fin;de cette façon, je n'ai aucun souci à me faire puisque le travail est effectué par des professionnels.
They take care of everything from start Je n'ai aucun soucis avec l'immigration.
I'm not worried about immigration.Pour le GPS, je n'ai aucun souci à signaler.
For GPS, I have no problem to report.Je n'ai aucun souci d'accès au forum.
I have no problem accessing the forum.D'ailleurs je n'ai aucun souci avec d'autres ethnies.
I have no problem with other ethnicities.Je n'ai aucun soucis avec cette extension.
I have no problem with that extension.A part cela, je n'ai aucun soucis à l'école.
Other than that, I don't have any problems with the school.Je n'ai aucun souci avec les pommes de terre.
I don't have to worry about popcorn.Personnellement, je n'ai aucun souci à m'acquitter de l'impôt.
Personally, I would have no problem paying the tax.Je n'ai aucun soucis à vous la recommander!
I have no worries recommending it to you!C'est familial, je n'ai aucun souci à emmener ma famille à des shows.
It's family-oriented, I have no problem taking my family to the shows.Je n'ai aucun soucis avec mon appartement.
I don't have any problems with my apartment.Et perso je n'ai aucun soucis sur l'optimisation.
So in summary, I'm not worried about optimization.Je n'ai aucun souci avec le fait que les gens le font.
I have no problem with people doing so.Je n'ai aucun souci avec la romance dans la fiction.
I have no problem with romance in fiction.
