Примеры использования Je n'ai aucune objection на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'ai aucune objection.
I have no qualms.Si vous fumez, je n'ai aucune objection à cela.
If you smoke, I have no objections to that.Je n'ai aucune objection.
I have no objection.Le sénateur Cools: Je n'ai aucune objection à cela.
Senator Cools: I have no objection to that.Je n'ai aucune objection.
I have no objections.Le sénateur Lynch-Staunton: Je n'ai aucune objection.
Senator Lynch-Staunton: I have no objection.Je n'ai aucune objection à ça.
I have no objection to that.Le sénateur Milne: Dans ce cas, je n'ai aucune objection.
Senator Milne: In that case, I have no problems with this.Je n'ai aucune objection ou la demande.
I have no objection or demand.Ackerman(interprétation): Je n'ai aucune objection à ce qu'elle fasse.
ACKERMAN: I have no objection to her doing that.Je n'ai aucune objection pour ce faire.
I have no objection to doing so.Si c'est juste une question d'un ou deux mois, je n'ai aucune objection.
If they're talking about a month or two, I have no problems.Je n'ai aucune objection», ai-je dit.
I have no objection," Concernant sa candidature, je n'ai aucune objection”, a-t-il dit.
As far as her candidacy is concerned I have no objections,” he said.Je n'ai aucune objection de principe quant à.
I have no objection in principle to.Mais c'est un projet commercial et je n'ai aucune objection à cela.
But this is a commercial project and I have no objections to that.Je n'ai aucune objection à sa publication.
I have no problem with their publication.Si c'est quelque chose que Waka-sama a décidé, je n'ai aucune objection.
If it's something that Karen-san wants, I have no objections..Je n'ai aucune objection à travailler avec vous.
I have no problem working with you.SCP-2663: Je suis nourri,je suis logé. Je n'ai aucune objection.
SCP-2663: Je n'ai aucune objection à ce que vous la voyiez.
I have no objection to your seeing it.Pour le chargement par induction, je n'ai aucune objection, cela fonctionne comme il se doit.
For induction charging I have no objections, it works as it should.Je n'ai aucune objection à la motion du sénateur Cohen.
I have no objection to Senator Cohen's motion.Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à ce que le timbre retentisse pendant une heure.
Senator Carstairs: Honourable senators, I have no difficulty with the bells ringing for one hour.Je n'ai aucune objection à faire quant à la force de Xiao Yan..
I have no objections to Xiao Yan's strength..La sénatrice Andreychuk: Je n'ai aucune objection à ce que nous employions plutôt le mot« présenter» et j'accepte la proposition.
Senator Andreychuk: I have no difficulty with its being changed to"presented," and Je n'ai aucune objection à ce que l'homme marche sur la lune.
I have no objection to man walking on the moon.Non, mais je n'ai aucune objection si vous le faites.
Je n'ai aucune objection de certains se vantant dans le forum.
I have no objection of some bragging in the forum.Pour suchum je n'ai aucune objection. avait une très belle course.
For suchum I have no objections. 
