JE PEUX M'APPUYER на Английском - Английский перевод

• i can rely
• i can lean
• i can build
• i can stand up
• i can use

Примеры использования Je peux m'appuyer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je peux m'appuyer sur Tom.
I can rely on Tom.

C'est quelque chose sur lequel je peux m'appuyer.
This is something that I can build on.

Je peux m'appuyer là-dessus.
I can build on that.

Quels sont les points forts sur lesquels je peux m'appuyer?
What are the strengths that I can build on?

Je peux m'appuyer sur elle..
I can build on her..

Je leur fais entièrement confiance, je sais que je peux m'appuyer sur eux..
I trust them and feel that I can rely on them..

Je peux m'appuyer sur eux.
I can stand up to them.

C'est pourquoi j'essaie de m'entourer de personne sur lesquelles je peux m'appuyer.
Which is why I try and surround myself with people I can rely on.

Je peux m'appuyer sur mes amis.
I can lean on my friends.

L'avantage d'être dans une université, c'est que je peux m'appuyer sur un grand nombre de ressources présentes.
The advantage of being in a university is that I can rely on a great number of available resources.

Je peux m'appuyer sur mes collègues.
I can rely on my colleagues.

Au cours de l'année passée, j'ai beaucoup appris et fait de nouvelles expériences sur lesquelles je peux m'appuyer..
During the last year I have learned a great deal and had new experiences that I can build on.

Je peux m'appuyer sur une équipe solide.
I can rely on a strong team.

Je sais précisément quelles sont mes qualités physiques à améliorer et quels sont mes points forts sur lesquels je peux m'appuyer pour battre les meilleurs!
I know exactly what physical abilities I need to work on and what strengths I can use to beat the best!

Je peux m'appuyer sur un plus grand réseau.
But I can use a wider network.

Pour moi, c'est ce qui fait tout l'intérêt du court métrage: je peux m'appuyer sur d'autres éléments artistiques que le récit pour explorer tel ou tel sujet.
For me, this is why the short format is so interesting as I can rely on other artistic elements than story to explore a particular subject matter.

Maintenant, je peux m'appuyer sur mon expérience et cela me permet d'avoir l'énergie suffisante pour conseiller mes coéquipières quand elles en ont besoin.
Right now I can lean on my experience. And it actually gives me energy to help the other girls when they need advice.

Miss Leila… je peux m'appuyer sur votre bras s'il vous plait?
Miss Leila… I can lean on your arm please? Thank you?

Je sais que je peux m'appuyer sur leur expertise.
I know I can rely on them for their expertise.

Je sais que je peux m'appuyer sur les compétences décisives de l'EFSA.
I know that I can rely on the crucial expertise of EFSA..

Hublot, car je peux m'appuyer contre la carlingue et dormir sans craindre de baver sur mon voisin.
Window, so I can lean against the wall and sleep without fear of drooling on my neighbour.

Je pouvais m'appuyer sur lui, pour tout.
I could lean on him, in school and out of it.

Elle était l'épaule sur laquelle je pouvais m'appuyer.
She was the shoulder I could lean on.

J'avais donc un début de réseau sur lequel je pouvais m'appuyer.
So I had a very strong support network that I could lean on.

Je n'avais aucune expérience professionnelle sur laquelle je pouvais m'appuyer.
I had no professional experience that I could rely on.

Aussi, je pouvais m'appuyer sur le fait que j'avais fait le travail nécessaire pour réussir.
Also I could lean on the fact that I had done the work that was necessary.

J'ai donc eu la chance de ne pas partir de zéro; je pouvais m'appuyer sur des gens qui me connaissaient.
I was lucky not to have to start from scratch. I knew I could rely on the people who knew me.

Il a toujours été une oreille complaisante et une épaule sur laquelle je pouvais m'appuyer.
You have always been a source of good advice and a shoulder that I could lean on.

Pour revenir à la question des certificats médicaux, l'avocate du fonctionnaire a précisé que je pouvais m'appuyer sur les notes non pas en lien avec l'aptitude du fonctionnaire à travailler durant la période en question, mais plutôt en lien avec son insubordination.
Returning to the issue of the medical certificates, counsel for the grievor stressed that I could rely on the notes not with respect to whether the grievor was able to work during the period in question but with respect to whether he was insubordinate.

Как использовать "je peux m'appuyer" в Французском предложении

sur qu elle qu elle loi je peux m appuyer pour le forcer a me faire cette remise sans résilier mon contrat?

Souhaitant me reconvertir dans l enseignement de l économie et de la gestion, j aimerais connaître les passerelles sur lesquelles je peux m appuyer et les étapes à franchir.

Как использовать "i can build, i can rely" в Английском предложении

Hello, I can build software you need.

I can build strange and wonderful characters.

I know that I can rely on these numbers!

I can build them their own cage.

Hopefully I can build some this year.

I know I can rely upon the gear.

Things I can build can transcend myself.

Perhaps I can build my new home there.

I can rely on you for naughty comments.

I can build a custom digital signage solution.