Примеры использования Je recommencerai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je recommencerai.
I'll start again.Et puis je recommencerai.
And then I will start again.Je recommencerai.
I will try again.Seul contre vents et marées, je recommencerai.
Only against the wind I will restart.Je recommencerai demain.
I will start again tomorrow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cycle recommencerecommencer à zéro
recommencer le niveau
chance de recommencerrecommencez les étapes
recommencer le processus
recommencer le jeu
recommencer une nouvelle vie
recommencer du début
recommencer la procédure
Больше
Использование с наречиями
puis recommenceztoujours recommencerrecommencer si
tard pour recommenceralors recommencerrecommence encore
ici pour recommencerrecommencer demain
Больше
Использование с глаголами
recommencer à travailler
recommencer à vivre
recommencer à manger
recommencer à jouer
recommencé à boire
recommencé à fumer
recommencer à conduire
recommence à courir
recommencer à prendre
recommencer à lire
Больше
I'll turn the page and do it again.Je recommencerai cette semaine.
I will begin again this week.Demain et dans mille ans, je recommencerai..
Tomorrow and in a thousand years I will begin again.Je recommencerai ailleurs.
I will start again somewhere else.Peut être qu'un jour je recommencerai l'expérience;
Perhaps one day I will repeat the experience;Je recommencerai Sans hésiter!
I will start again without hesitation!Ensuite je te ramènerai à la vie et je recommencerai.
I will then bring you back to life and do it again.Je recommencerai avec moins de sucre.
I'll try again with less sugar.Et si ça ne marche pas ce soir, je recommencerai demain.
If it doesn't go through tonight I will try again tomorrow.Je recommencerai dans une autre ville!
I'll start again in another city!Pour la troisième fois, je recommencerai à construire ma maison.
For the third time I will begin again to build my house.Je recommencerai avec un autre modèle!
I'll try again with another model!Owwww, alors le reste peut aller après, demain je recommencerai!.
Owwww, then the rest can go after it, tomorrow I will start again!.Je recommencerai quand je pourrai.
I'll start again when I can.Si demain(lire aujourd'hui) j'ai encore les jambes, je recommencerai..
If tomorrow Je recommencerai avec un nouveau nom.
I'll start again with a brand new name.Et il m'a dit‘'Vous savez, dès que je serai sorti, je recommencerai''!
He happily replied,"As soon as I get out of here I'll do it again!"!Je recommencerai demain!" déclare-t-elle.
I will try again tomorrow!" he said.Après mon retour à Manille, je recommencerai à écrire les réflexions bibliques.
After my return to Manila I will start writing the bible reflecions again.Je recommencerai à pratiquer Falun Gong.
I will continue practicing Falun Gong.Merci à votre organisation,c'est la seconde fois que je fais appel à vous, je recommencerai.
Thank you to your organization,this is the second time that Je recommencerai lors de prochaines vacances.
I'll try again in the upcoming holidays.Par ce Service sans précédent depuis la Création du monde, je recommencerai ce monde et l'assurerai en paix.
Je recommencerai si vous m'en donnez l'ordre.
I will start again if you give me the order.I believe that I'll start again on January 1.
