Примеры использования Refaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne peux plus le refaire.
I can't do it anymore.Il doit refaire son œuvre.
He must do his work again.Refaire le test dans 12 mois.
Repeat the test in 12 months.Je voudrais refaire mon vanity.
I want my vanity back.Refaire une liste des 101 choses.
Make a list of 101 things.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
refait surface
refaire le monde
refaire le test
refaire une demande
refaire la même erreur
temps de refairerefaire leur vie
refaire quelque chose
refaire sa vie
refaire ma vie
Больше
Использование с наречиями
entièrement refaitcomplètement refaitreferai plus
refaire encore
totalement refaitrefaite récemment
refaire demain
Больше
Использование с глаголами
éviter de refaire
Pourquoi refaire LE MÊME film?
Why make the same movie?Refaire votre budget chaque année.
Redo your budget each year.On ne va pas refaire la vie.
We will not recreate life.Refaire la photo si nécessaire.
Retake any photo if necessary.Devrez vous refaire le GMAT?
Should you retake the GMAT?Ou refaire votre premier million?
Or remake your first million?Tu souhaitais refaire ta vie.
You wanted your life back.Refaire le testPartager sur Facebook.
Redo the quizShare on Facebook.Devez vous refaire le GMAT?
Should You Retake the GMAT?→?Survivre et je peux le refaire.
I survived and I can do it again.Peux-tu refaire cette scène»?
Can you do this scene?”?(Applaudissements) Et je peux le refaire.
(Applause) And I can repeat that.Nous voulons refaire notre santé.
We want our health back.Refaire le sol et retenir l'eau.
Rebuild the soil and retain the water.Pouvez-vous refaire de vieux modèles?
Can you make old styles?Refaire les étapes pour chaque attache.
Repeat steps for each fastener.Si je pouvais refaire l'histoire.
If I could remake the story.Refaire l'exercice avec l'autre jambe.
Do the exercise with the other leg.Il devra refaire cette tâche.
He'll have to do this task again.Refaire les étapes 2 à 4 pour l'autre filet.
Repeat steps 2 to 4 for the other filet.Je vais la refaire souvent je pense.
I'll think back on it often.Refaire et repositionner les balais de rails.
Rebuild and reposition the rails brooms.Le temps va refaire notre histoire.
Time will remake our history.Refaire les dimensions esthétiques idéales des dents.
Recreate the ideal aesthetic dimensions of teeth.Le laisser et refaire ma vie seule.
Leave it alone and remake my life.
