Примеры использования Je songe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je songe au déjeuner.
I am thinking lunch.Alors plus qu'aux mots, je songe aux gestes.
So instead of words, I reflect on actions.Je songe à divorcer.
I am planning to divorce.Parfois je pleure et puis je songe.
Sometimes Je songe à cette enfant.
I dream of that child.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de songerpartie à songerpartie de songersongé au suicide
personne ne songepersonnes qui songent
Больше
Использование с наречиями
déjà songéaussi songerégalement songermême songersongez combien
vraiment songépeut-être songer
Больше
Использование с глаголами
songez à acheter
songez à utiliser
songé à quitter
songez à prendre
songez à installer
songez à consulter
songer à ratifier
songer à créer
songez à remplacer
songez à démarrer
Больше
Maintenant que j'écris je songe à mes amants.
Now as Je songe à de nombreux.
I have thought about many.Tellement, que je songe à acheter un back-up.
So much so that I'm considering buying one for my backyard.Je songe à démissionner.
I'm considering resigning.Le sénateur Angus: Oui, je songe à vos 10 ou 12 recommandations.
Senator Angus: Yes, I refer to the 10 or 12 items.Je songe à les transcrire.
I remember transcribing them.Rochas Printemps-Eté 2012: Je songe, mais je anqui.
Rochas Spring-Summer 2012: I muse but Je songe à me laisser faire.
I wonder if they'll let me.Ô Jésus, Jésus, je ne sens plus ma Croix quand je songe à la Vôtre!.
Jesus, Je songe à écrire mes mémoires.
I want to write my memoir.C'est la même chose lorsque je songe aux contributions de nos prédécesseurs.
It's the same when I look at the contributions made by our predecessors.Je songe à changer d'appli.
I am thinking of changing app.Il faudrait que je songe à regarde Once upon a time in wonderland.
But one for sure I want to watch is Once Upon a Time in Wonderland.Je songe à retirer mon hijab.
I want to take off my hijab..À titre de ministre, je songe avec fierté aux gestes que vous avez faits au pays.
As your Minister, I reflect with pride on your actions at home.
