JE VOLE на Английском - Английский перевод

• i fly
• i steal
• i rob
• i take
• i float
• je vole
• i flew
• i stole
• i ride

Примеры использования Je vole на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je vole tout.
I steal everything.

Mais si je gagne, je vole.
But if I win, I fly.

Je vole les riches.
I rob the rich.

Je suis un voleur; je vole tout.
I'm a thief; I rob myself.

Je vole les gens.
I steal from people.

Fly Board: je vole sur l'eau.
Fly Board: I fly on the water.

Je vole des photos de toi.
I take pictures of you.

Les gens que je vole sont assurés.
The people that I steal from are insured.

Je vole de l'or et de l'argent.
I steal gold and money.

Et sur tes ailes je vole dans mes rêves.
And I fly in my dreams on your wings.

Et je vole au-dessus des montagnes.
And I fly over mountains.

Away à la fenêtre, je vole comme un éclair.
Away to the window I flew like a flash.

Et je vole avec toi.
And I ride with you.

J'ai atteint mon rêve et maintenant je vole comme l'hôtesse de l'air.
Achieved my dream and now I fly as stewardess.

Et je vole leurs idées.
I stole their ideas.

Maintenant, elle dit que je vole des choses de la maison.
Now she's saying that I take things from home.

Je vole dans beaucoup de mes rêves.
I fly in a lot of my dreams.

Ils prétendent que je vole les enfants des citoyens américains.
They say I steal the children of American citizens.

Je vole au-dessus du champ de bataille.
I ride over the battle-field.

Je connais pas tous les noms des mecs que je vole.
I don't know the name of every dude that I rob.

Bien, je vole le câble!
Well, I stole the cable!

Elle participe à l'album Sardou et nous(elle interprète Je vole avec Nemo Schiffman.
She is a part of the album Sardou et nous: she sings Je vole with Nemo Schifman.

Oui, je vole votre nourriture.
Yeah, I steal your food.

Décembre 2006: Prix Gros Sel 2006, à Bruxelles, pour son roman, C'est vole que je vole.
December 2006: Gros Sel Prize 2006, in Brussels, for her novel, C'est vole que je vole.

Demain, je vole à votre service.
Tomorrow I fly to your service.

Je vole des banques et des vidéo clubs.
I rob banks and video stores.

Elle a participé à l'album Sardou et nous(elle y interprète Je vole avec Nemo Schiffman) et à la tournée Kids United& Friends.
She is a part of the album Sardou et nous: she sings Je vole with Nemo Schifman.

Je vole avec les étoiles dans le ciel.
I fly with the stars in the skies.

Je n'ai peur de rien parce que je vole comme un papillon et que je pique comme une abeille.
I ain't scared of nothing because I float like a butterfly and… and sting like a bee.

Je vole aux riches pour donner aux pauvres..
I rob the rich and give to the poor..