JE VOUDRAIS NOTER на Английском - Английский перевод

• i would like to note
• i want to note
• i should like to note
• i would like to mention
• i wish to note
• i would like to point out
• i should like to point out

Примеры использования Je voudrais noter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je voudrais noter que c'est l'âge d'un mineur.
I would like to note that this is the age of a minor.

Seul devant eux, peut-être je voudrais noter que plus de notre nouvelle légende.
Alone before them, perhaps I would like to note that more of our new legend.

Je voudrais noter à la fois- il est pas une option.
I would like to note at once- it is not an option.

Avant d'arriver aux choses désagréables, je voudrais noter quelques points positifs.
Before I get into the negative aspects, I would like to mention some positives.

Mais je voudrais noter qu'en ce qui concerne cette annexe.
But I would note that-- that this particular.

Sergueï Lavrov: Je voudrais noter avant tout que nous ne construisons rien.
Sergey Lavrov: First, I want to note that we are not building anything.

Je voudrais noter que de tels établissements existent déjà.
I would like to note that such establishments already exist.

Et en conclusion, je voudrais noter que le médicament a des côtés positifs et négatifs.
And in conclusion I want to note that the drug has both positive aspects and negative.

Je voudrais noter que si, au cours de la première semaine ou les deux.
Your Honour, I would note that if, in the first week or two.

De plus, je voudrais noter que la rotation sur une jambe peut être.
In addition, I would like to note that rotation on one leg can be.

Je voudrais noter que les choses viennent dans deux à cet alot de réseau.
I would like to note that things come in twos at this network alot.

Cependant je voudrais noter que nous sommes du même avis sur toutes ces questions.
But I want to note that we share the same views in all matters.

Je voudrais noter la superficialité de ceux qui diffament les salafistes.
I would like to note the superficiality of those who defame salafists.

Séparément, je voudrais noter les couleurs et les nuances qui abondent Wenge.
Separately, I would like to note the colors and shades that abound Wenge.

Je voudrais noter que la VM sur le disque dur sera considérée comme un seul fichier.
I would like to note that VM on HDD will be seen as one file.

En résumé, je voudrais noter que la canneberge a un goût et un arôme éclatants.
Summing up, I would like to note that cranberry has a bright taste and aroma.

Je voudrais noter que la Russie répond à toutes les requêtes reçues.
I would like to mention that Russia always responds to all enquiries it receives.

Au départ, je voudrais noter quele fabricant de ce médicament le permet et les futures mamans.
Initially, I would like to note thatthe manufacturer of this drug allows him and future mothers.

Je voudrais noter avec satisfaction que les négociations avec Singapour sont achevées.
I would like to note with satisfaction that the negotiations with Singapore are over.

Je voudrais noter qu'une attention particulière est accordée à la nutrition des enfants.
I would like to note that special attention is being paid to children's nutrition.

Ce que je voudrais noter- de nos jours, il existe de nombreuses façons de payer vos factures.
What I would like to note- in our time there are many ways to pay your bills.

Je voudrais noter enfin que nous devons être optimistes quant à l'avenir de notre jeunesse.
In conclusion, I would note that we need to be optimistic about the future of our young people.

Mais, je voudrais noter une chose que vous êtes évidemment tous des grandes personnalités d'État.
But I want to note that all of you are persons of art. Moreover, you are great personalities.

Je voudrais noter les délais les plus fréquents, en tirant le bas du dos pendant la grossesse.
I would like to note the most frequent timeframes, when pulling the lower back during pregnancy.

Je voudrais noter que dans plusieurs pays ces actions sont organisées par de jeunes compatriotes.
I would like to note that in many countries these events are organised by our young compatriots.

Je voudrais noter que les recommandations et les retours, Ce ne sont pas les conseils d'un médecin.
I would like to note that the recommendations and feedback, These are not the advice of a doctor.

En outre, je voudrais noter qu'un investisseur ne devrait jamais faire confiance aux promesses de quiconque.
In addition, I would like to note that an investor should never trust anyone's promises.

Et je voudrais noter avec joie que l'Arménie apporte sa contribution possible à ce travail.
And I would like to note with joy that Armenia is making its possible contribution to this endeavor.

Je voudrais noter plusieurs similitudes troublantes et une différence importante mais tout aussi troublante.
I would note several troubling similarities and one important but equally troubling difference.

Je voudrais noter deux préoccupations générales qui ont été soulevées lorsque nous avons étudié le projet de loi S- 19.
I should like to note two general concerns that were raised when Bill S-19 was before us.

Как использовать "je voudrais noter" в Французском предложении

je voudrais noter les contradictions d’une vision anti-stalinienne.

Je voudrais noter des choses beaucoup plus simples.

Je voudrais noter ça, c’est une très bonne phrase.

Cependant je voudrais noter que ce déferlement n’est pas anodin.

Je voudrais noter que la Chine est un pays communiste.

En ce sens, je voudrais noter que, malheureusement, dans le

Pour marquer la différence, je voudrais noter simplement quelques aspects essentiels.

- Tout d'abord, je voudrais noter que nous sommes invités en Ukraine.

Je voudrais noter qu’il y a, en fait, plus de 130 membres.

Как использовать "i would like to note, i want to note" в Английском предложении

I would like to note here that Mr.

Finally, I would like to note some things.

I would like to note that I trust both Dr.

One last thing I would like to note is widescreen video.

I want to note the size of this device.

I want to note that there is no one-click solution.

I would like to note that you collectively, and Mr.

And I want to note how dog friendly Cannon Beach is.

I want to note our interest in the Kazakhstan market.

I want to note that the sacredness of the message Dr.