je tiens à soulignerje voudrais soulignerj'aimerais soulignerje voudrais signalerje voudrais faire remarquerj'aimerais signalerje voudrais préciserje tiens à préciserje tiens à signalerje voudrais indiquer
Примеры использования
J'aimerais mentionner
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
J'aimerais mentionner quelque chose.
I want to mention something.
Juste une petite chose que j'aimerais mentionner.
Just a small thing I wanted to mention.
J'aimerais mentionner cinq points précis.
I wish to mention five specific points.
C'est le troisième changement que j'aimerais mentionner.
This is the third change I wanted to mention.
Enfin, j'aimerais mentionner l'évidence.
Finally, I'd like to mention the obvious.
Il y a tellement de personnage que j'aimerais mentionner!
There are so many characters that I want to talk about!
(CS) J'aimerais mentionner deux problèmes.
(CS) I would like to mention two issues.
Le second aspect que j'aimerais mentionner est l'emploi.
The second aspect I want to mention concerns employment.
J'aimerais mentionner un certain nombre de points.
I would like to mention a number of points.
Il y a un autre aspect de pouvoir que j'aimerais mentionner.
There's one other aspect of power that I'd like to mention.
Et enfin, j'aimerais mentionner la politique familiale.
Finally, I would like to mention family policy.
Par rapport au Prix Champlain, j'aimerais mentionner ce qui suit.
Regarding the Champlain Prize, I would like to point out the following.
Mais j'aimerais mentionner certains points spécifiques.
But I would like to mention some specific points.
Pour compléter cette étude, j'aimerais mentionner quelques liens.
To complete this study, I'd like to mention some links.
J'aimerais mentionner un autre aspect de l'éducation.
I would like to mention one other aspect of education.
Troisième point que j'aimerais mentionner, c'est la connaissance.
The third point I'd like to mention is the question of his.
J'aimerais mentionner l'industrie de la construction navale.
I would like to mention the shipbuilding industry.
La première chose que j'aimerais mentionner, c'est le titre du film.
The last thing I want to mention is the title of the film.
J'aimerais mentionner quelques-unes de ces mesures.
I would like to referto a few of these measures.
Le deuxième élément que j'aimerais mentionner est une pétition en particulier.
The second thing I want to mention is a particular petition.
Результатов: 162,
Время: 0.1041
Как использовать "j'aimerais mentionner" в Французском предложении
Au vu des cas précédemment cités, j aimerais mentionner une tendance inquiétante.
Par contre avant d aborder les aliments goîtrogènes et de mettre cette forme d hypothyroïdie en perspective j aimerais mentionner une hormone qui est.
D abord, j aimerais mentionner que celle de l époque médiévale est con s truite surtout à partir de sources étrangères : grecques, latines, arabes, osmano-turques.
Как использовать "i want to mention, i would like to refer, i would like to mention" в Английском предложении
Also, I want to mention again the dissapeard-appear plant.
To support this statement I would like to refer to Nutricia.
But I would like to mention two generalizations.
I would like to refer a child for advocacy.
I would like to mention about one concern.
I would like to refer you to the relevant authority.
With summer approaching, I want to mention sunscreen.
I want to mention one last step we’re taking.
Finally I would like to mention the Dzamara family.
Another element I want to mention is biosecurity standards.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文