JE VOUS TIRE на Английском - Английский перевод

Je vous tire mon chapeau!.

I take off my hat!.

Main en l'air Ou je vous tirerai.

Hand's up Or I will shoot you.

Je vous tirerai droit ici!

I will shoot you right here!

Tasse-toi, ou je vous tire tous dessus.

Get out of the way, or I will shoot you all.

Je vous tire dans la tête.

I will shoot you in the face.

Reparlez et je vous tire dans la tête.

Speak again and I will shoot you in the head.

Je vous tire mon chapeau Monsieur.

I take off my hat to you Sir.

Sortez, misérables, que je vous tire les oreilles!

Come out, wretches, that I pull you the ears!

Je vous tire mon chapeau, sacré article!

I take my hat off, good article,!

Je perds la maîtrise de l'arme, je vous tire dans le front.

The gun gets loose and I shoot you.

Je vous tire mon chapeau à tous les deux.

I take my hat off to the both of you.

Posez votre arme, ou à trois, je vous tire dans la tête.

Put the gun down, or on three, I shoot you in the head.

Je vous tire mon chapeau pour votre honnêteté.

I take my hat off for your honesty.

Venez à moi, mon lapin, ou je vous tire les longues cuillères!

Come to me, my bunny, or I pull you the spoons long!

Je vous tire mon chapeau à tous et à toutes.

I take my hat off to each and every one.

Dites-moi ce qui se passe ou je vous tire dans le coeur.

Tell me what is going on or I will shoot you in the heart.

Je vous tire mon chapeau pour votre patience.

I take my hat off to him for his patience.

Montrez vos mains et sortez avant que je vous tire de là.

Now show me your hands and come out before I pull you out.

Je vous tire mon chapeau à tous et à toutes.

I take my hat off to each and everyone of you.

Vous n'avez pas peur que je vous tire dans le dos?

Don't you think I will shoot you in the back?

Примеры использования Je vous tire на Французском языке и их переводы на Английский язык