Примеры использования Judiciaires appropriées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toute violation peut entraîner des poursuites judiciaires appropriées.
Any violation may result in appropriate legal action.Des actions judiciaires appropriées seront engagées en cas de paiement frauduleux.
Appropriate legal actions will be engaged in case of fraudulent payment.La fondation veillera à ce que les autorités judiciaires appropriées soient informées.
It will ensure the proper legal authorities are notified.Tenue d'archives judiciaires appropriées pour toutes les pièces soumises à.
Maintaining the proper judicial archiving of all the material submitted to the Court.Une telle personne pourrait être signalée aux autorités judiciaires appropriées.
Such person may be reported to the appropriate legal authorities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le pouvoir judiciaireindépendance du pouvoir judiciairepersonnel judiciairejudiciaire canadien
judiciaire indépendante
réseau judiciaire européen
coopération judiciaire internationale
judiciaires nationaux
judiciaire suprême
judiciaire américain
Больше
Des poursuites judiciaires appropriées seront intentées contre les auteurs d'atteinte à ces droits.
Appropriate legal action will be taken against infringers of these rights.Toute violation de nos droits entraînera des poursuites judiciaires appropriées.
Any infringement of our rights will result in appropriate legal action.Des mesures administratives, disciplinaires et judiciaires appropriées seront appliquées à l'encontre des contrevenants.
Appropriate legal or administrative action will be taken against violators.Toute atteinte à ces droits est susceptible d'entraîner des poursuites judiciaires appropriées.
Any infringement of these rights will result in appropriate legal action.L'Empire Vie entreprendra les procédures judiciaires appropriées en cas de violation de ses droits.
Empire Life will take appropriate legal action in response to any infringement of its rights.À l'issue de l'enquête,la commission peut engager les poursuites judiciaires appropriées.
Following the investigations,the Commission may take appropriate legal action.Des poursuites judiciaires appropriées pourront être engagées, dès que TECHNOLIS aura connaissance de ces activités illicites.
Appropriate legal procedures will be pursued if Crystal becomes aware of any of these activities.Les Services juridiques étudieront la question et prendront les actions judiciaires appropriées.
Sans quoi, des mesures administratives, disciplinaires et judiciaires appropriées seront appliquées à l'encontre des contrevenants.
All appropriate legal, civil, and disciplinary action will be taken against those responsible.Toute violation des droits de Rentokil plc donnera lieu à des poursuites judiciaires appropriées.
Any infringement of Rentokil Initial plc's rights will result in appropriate legal action.Ils mènent les actions judiciaires appropriées en matière de concurrence déloyale, parasitisme, droit de la consommation.
It undertakes the appropriate legal action for questions such as unfair competition, parasitism and consumer law.Son compte est aussitôt bloqué, et de là, des poursuites judiciaires appropriées sont engagées.
Their account gets blocked, and from there, appropriate legal instances follow up the situation.La plupart des pays peuvent, par ordonnances judiciaires appropriées, autoriser l'accès aux historiques bancaires dans le cadre des enquêtes.
Most countries are able, under appropriate court orders, to access historic bank records in investigations.Les patients n'ont souvent ni les ressources, niles compétences pour engager les actions judiciaires appropriées.
Patients often lack the resources andskills to take appropriate legal action.Allouer les ressources judiciaires appropriées à la cause tout en tenant compte de la nécessité d'allouer des ressources aux autres causes.
Giving appropriate court resources to the case while taking account of the need to give resources to other cases.
