Примеры использования Juguler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Juguler la fuite des cerveaux.
Curbing the brain drain.Tu ne peux juguler le rythme.
That you can't stop the beat.Juguler les actions des bandits.
Stop the action of the bandits.Tu ne peux juguler le rythme.
Cause you can't stop the beat.Juguler la Mentalité de Victime de la Génétique.
Curbing the genetic victim mentality.
Люди также переводят
Tu ne peux juguler le rythme!
Cause you can't stop the beat Aah!Juguler l'inflation et promouvoir la croissance.
Curbing inflation and promoting growth.Nous pouvons juguler cette maladie mortelle.
We can stop this deadly disease.Le Maroc: un exemple à suivre pour juguler l'extrémisme?
Is Morocco a model for curbing extremism?Juguler ces tendances lourdes peut paraître impossible.
Controlling these forces may seem impossible.La Hongrie a eu plus de mal à juguler l'inflation.
Hungary has had more difficulty in curbing inflation.Juguler l'immigration clandestine deviendra très difficile.
Controlling illegal immigration is going to be hard.La« science» a créé un monstre qu'elle ne peut pas juguler.
They have"invented" a monster they cannot control.Il n'y a personne qui puisse juguler la folie de Sa Majesté.
Τhere is no one else who can stop His Μajesty's madness.Juguler le travail des enfants au Kosovo: Laissez les enfants.
Curbing child labour in Kosovo: Let children be children.Mais Rome semblait avoir réussi à juguler ces expériences.
But Rome seemed to have succeeded in curbing these experiences.Juguler la volatilité des coûts de ses matières premières et.
Controlling the volatility of the prices of raw materials; and.Soyez élégant pour impressionner comme un moyen de juguler votre dépression.
Dress to impress as a way of curbing your depression.Comment puis-je juguler la réaction au stress à l'aide de remèdes naturels?
How can I curb the stress response using natural remedies?THAÏLANDE: Les exécutions extrajudiciaires ne permettront pas de juguler le trafic de stupéfiants.
THAILAND: Executions will not curb drug trade.Juguler les flux financiers illicites pour permettre un avenir durable.
Curbing illicit financial flows to unlock a sustainable future.Ils ont prôné que juguler l'inflation c'est protéger l'emploi.
They felt as though controlling inflation would work to fix unemployment.Juguler la fuite illicite de capitaux est l'une des principales priorités.
Stemming illicit capital flight is one of the top priorities.Et voit qu'il est de sa responsabilité d'essayer de mieux juguler l'inflation..
And sees it is their responsibility to try to best curb inflation..Il faut juguler les spéculateurs et encourager les investissements à long terme.
We must curb speculators and foster long-term investment.Q:(L) Y a-t-il un quelconque nom, signe ousymbole qui puisse juguler leur activité?
Q:(I) Is there any name or sign orsymbol that can halt their activity?Juguler le travail des enfants au Kosovo: Laissez les enfants vivre leur enfance.
Curbing child labour in Kosovo: Let children be children.ISC17- Ethique et sécurité: juguler les menaces, tirer parti des opportunités.
ISC17- Security& Integrity: Curbing threats, Leveraging opportunities.Juguler le virus Ebola en Sierra Leone: mobilisation générale pour s'occuper d'un village.
Stopping Ebola: It takes collaboration to care for a village.Proposition de résolution Juguler la forte baisse du taux d'emploi des jeunes.
Motion for a resolution Halting the sharp decline in youth employment More.
