Примеры использования Juste curieux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis juste curieux.
I'm merely curious.Juste curieux si quelqu'un sait.
I'm just curious if anyone would know.J'étais juste curieux.
I was just curious.Je vous jure que je ne me facherez pas, je suis juste curieux.
I am not saying I will do that- I am only curious.J'étais juste curieux.
I was simply curious.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juste valeur
la juste valeur
juste en face
juste à côté
juste à temps
juste un peu
étais justejuste prix
juste équilibre
juste part
Больше
Juste curieux, pourquoi avez-vous choisi 1Corinthians 15: 1-4?
Just curious, why did you choose 1Corinthians 15:1-4?Ils sont juste curieux.
They're only curious.Il est ouvert à tous,débutants, experts, intéressés, ou juste curieux.
Everyone is welcome-- beginners, experts,or even if you're just curious.Je suis juste curieux XD.
I'm just curious xD.Ce n'est pas ça, je suis juste curieux.
I'm not, I'm just curious.Je suis juste curieux, tu sais?
I'm just curious, you know?Les gens qui sont juste curieux.
People who are just curious.Je suis juste curieux, Mme Singh.
I'm just curious, Mrs. Singh.Je suis pas en colère, juste curieux.
I'm not mad, I'm just curious.Je suis juste curieux sur ton avis.
I am merely curious of your opinion.Ou vous êtes juste curieux.
Or you are just curious.Je suis juste curieux de ton opinion.
I am merely curious of your opinion.Kelley: Je suis juste curieux.
Kelley, I'm just curious.Je suis juste curieux, rien de plus..
I was merely curious, nothing more..Oliver: Je suis juste curieux.
Oliver: I was just curious.Je suis juste curieux après toutes ces années.
I am just curious after all these years.Vous êtes juste curieux.
You are just curious.Il est juste curieux, et c'est une saine curiosité!
He is just curious, and it's a healthy curiosity!DW: Je suis juste curieux.
DW: I'm just curious.Je suis juste curieux, comment granulaire pouvez-vous aller?
I am just curious, how granular can you go?Hey je suis juste curieux.
Hey, I'm just curious.Je suis juste curieux d'entendre les interprétations des autres.
I'm just interested to hear other peoples' interpretations.Jen: Je suis juste curieux.
Jen: I'm just curious.Sa haine est devenue tellement forte qu'elle a même blessé quelqu'un qui était juste curieux.
Her hate got so strong she even hurt someone who was only curious.Non, je suis juste curieux.
No. No, I was just curious.
