L'APPROBATION PAR LA COMMISSION на Английском - Английский перевод

• the approval by the commission
• commission's endorsement
• commission approve
• committee's approval

Примеры использования L'approbation par la commission на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'approbation par la Commission des plans de contrôle dans les ports désignés.
The approval by the Commission of plans on controls in designated ports;

Le CCRE est satisfait de l'approbation par la Commission de ses remarques.
CEMR is very satisfied that most of its remarks have been approved by the Committee.

L'approbation par la Commission de cet amendement préoccupe donc vivement la délégation chinoise.
The Committee's approval of that amendment therefore caused his delegation great concern.

L'ordre du ministre suit l'approbation par la Commission européenne de ces mesures.
The Order was issued after getting approval from the European Commission.

En effet, les investissements ont démarré avant la date de l'approbation par la Commission.
In fact, the investments have already been initiated before the date of the Commission approval.

Cette annonce fait suite à l'approbation par la Commission européenne de cette nouvelle indication.
This announcement follows the receipt of the approval by the European Commission.

Veuillez noter que la nouvelle procédure de candidature est sous condition de l'approbation par la Commission européenne.
Please note that the new application process is subject to approval by the European Commission.

Le SCAF recommande l'approbation par la Commission du budget 2008 du Comité scientifique de 386 800 AUD.
SCAF recommended that the Commission approve the 2008 Scientific Committee budget of A$386 800.

Le paiement du solde est effectué dans les 45 jours suivant l'approbation par la Commission de ces documents.
The balance is paid within 45 days following the approval of these documents by the Commission.

Sur l'approbation par la Commission des stupéfiants de l'Onu(CND) de l'initiative russe de former des responsables antidrogue.
UN Commission on Narcotic Drugs approves Russian anti-drug personnel training initiative.

Pour les autres produits le système de l'approbation par la Commission des Prix fut poursuivi.
For other oil products the system of prior approval by the Price Commission remained in force.

L'approbation par la Commission du nouveau système a été qualifiée de tournant majeur dans le développement de la statistique.
The Commission's approval of the new SNA was described as a watershed in statistical development.

Suivi des étapes nécessaires à l'approbation par la Commission du projet de recommandation méthodologique.
Monitoring of the phases required for approval by the Commission of the draft methodological recommendation.

L'approbation par la Commission des plans nationaux relatifs à la mise en œuvre du système de validation des données.
The approval by the Commission of national plans for the implementation of the data validation system;

Cette modification a permis, depuis lors, l'approbation par la Commission de certains régimes intéressant les RUP.
This amendment has since enabled the Commission to approve some schemes which are of interest to the outermost regions.

L'approbation par la Commission des plans de sondage, des plans de contrôle et des programmes de contrôle communs relatifs à la pesée.
The approval by the Commission of sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;

Ces propositions de modifications ont pour objet principal de prendre en compte les nouveaux mandats adoptés après l'approbation, par la Commission, du programme de travail pour 2014-2015.
The proposed changes address mainly new mandates adopted after the Commission's endorsement of the programme of work for 2014-2015.

On trouve aussi mention de l'approbation par la Commission des déclarations ou suggestions faites par le président.
References are also found to the Commission's endorsement of the statements or suggestions made by the chairperson.

Mme Clift(Division du droit commercial international) dit que le secrétariat souhaite solliciter l'approbation par la Commission d'un projet qu'il a l'intention d'entreprendre.
Ms. Clift(International Trade Law Division) said that the secretariat wished to seek the approval of the Commission for a project it had in mind to undertake.

Un fait important a été l'approbation par la Commission des recommandations et principes adoptés par le groupe de travail.
A major development was the endorsement by the Commission of the recommendations and principles adopted by the working group.

L'une des plus grandes réalisations de Catherine Frazee, alors qu'elle était Commissaire en chef, fut de garantir l'approbation par la Commission des Accommodation Guidelines de 1989.
When Catherine Frazee had been Chief Commissioner, one of her most significant accomplishments had been securing the Commission's approval for the Accommodation Guidelines 1989.

Dans les deux ans suivants l'approbation par la Commission, les États membres devront présenter les décisions administratives.
Within two years of the Commission's approval of a scheme, Member States should issue their administrative decisions.

Aprh quelques discussions, le Comite scientifique a approuve une version modifi6e de cette Cbauche et a recommand6 l'approbation par la Commission de cet amendement au R5glement interieur annexe 4.
After some discussion, an amended version of this draft was agreed and the Scientific Committee recommended that the Commission approve this amendment to the Rules of Procedure Annex 4.

L'approbation par la Commission, moyennant un avis positif des instances compétentes des États membres, de tous les projets d'accueil.
Approval by the Commission subject to a positive opinion from the relevant authorities or the Member States of all host projects.

Chaque proposition de programme contient les éléments nécessaires à l'approbation par la Commission d'un programme spécifique de réseau, conformément aux dispositions prévues à l'annexe E.
Each programme proposal should contain the elements necessary for the Commission to approve a specific network programme as set out in Annex E.

AREVA salue l'approbation par la Commission Européenne du projet Hinkley Point C, qui prévoit la construction de deux réacteurs EPR au Royaume-Uni.
AREVA welcomes the European Commission's approval of the Hinkley Point C project, which plans for the construction of two EPR reactors in the United Kingdom.

Ayant entendu les observations du représentant des États-Unis, la délégation cubaine rappelle ce qui a été dit à la séance précédente sur l'approbation par la Commission des résolutions adoptées par d'autre commissions..
Having listened to the comments of the representative of the United States, her delegation drew attention to what had been stated at the previous meeting about the Committee's approval of resolutions adopted by other committees.

L'approbation par la Commission du Cadre stratégique pour la consolidation de la paix au Burundi constitue un jalon important dans le processus de consolidation de la paix.
The Commission's endorsement of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi was an important achievement in the peacebuilding process.

Le comité permanent a appuyé les oppositions de MmeAdams, MmeAmbler et M. Butt, et a appuyé en principe l'opposition de M. Lizon, sous réserve de l'approbation par la commission des changements aux limites demandés par le député.
The Standing Committee supported the objections of Ms. Adams, Ms. Ambler and Mr. Butt, and gave qualified support to Mr. Lizon's objection, contingent on the Commission's approval of the boundary changes he requested.

Le Groupe ad hoc a demandé l'approbation par la Commission des animaux aquatiques de cette approche relative à l'élaboration future de chapitres de surveillance spécifiques aux maladies.
The ad hoc Group had requested that the Aquatic Animal Health Standards Commission approve this approach for the future development of disease specific surveillance chapters.

Как использовать "l'approbation par la commission" в Французском предложении

L approbation par la Commission de ce business plan est toujours attendue.

b) Le solde est versé dans un délai de 45 jours après l approbation par la Commission des rapports visés à l article II.7.

Как использовать "commission approve" в Английском предложении

Should the Commission approve the report?

Should the Commission approve the consensus items?

Should the Commission approve the proposed amendment?

How will the Commission approve a map?

Topic: Should the Commission approve these modifications?

Landmarks Preservation Commission Approve Revised Proposed Rules.

Should the Commission approve this method?

Ukiah Planning Commission Approve Local Woolen Mill!

Should the Commission approve ITMG Version 7.0?

Must the Commission approve the equipment?