L'HONNEUR DE VOUS ADRESSER на Английском - Английский перевод

• the honour to address you
• the honour to send you
• the honour to transmit to you
• the honor of addressing you
• the honor to send you

Примеры использования L'honneur de vous adresser на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai l'honneur de vous adresser.
It is my pleasure to address you.

Madame la Garde des Sceaux, J'ai l'honneur de vous adresser le texte ci-joint.
Madam Attorney General, I have the honor to send you the enclosed text.

J'ai l'honneur de vous adresser ce rapport.
I am honored to submit this report to you.

LS: American Philosophical Society J'ai l'honneur de vous adresser la Note que vous m'avés.
LS: American Philosophical Society I have the honour of your Letter of the 19th with its.

J'ai l'honneur de vous adresser copie.
I have the honor to transmit to you a copy.

American Philosophical Society J'ai l'honneur de vous adresser la Note que vous m'avés.
American Philosophical Society I have the honor of forwarding you a Letter just receivd.

J'ai eu l'honneur de vous adresser le dossier de cette affaire le 17 de ce mois.
I had the honor of addressing you on the 17th.

Nous avons eu l'honneur de Vous adresser le 24.
Since I had the Honor to address you 23rd.

J'ai eu l'honneur de vous adresser le dossier de cette affaire le 17 de ce mois.
Since I had the honor to address you on the 17th.

Nous avons eu l'honneur de Vous adresser le 24.
I had the honor of addressing you on the 27th.

J'ai L'honneur de Vous adresser Le 1er. Volume de mon ouvrage.
I have the honor to send you the first volume of my work.

Et où aurai-je l'honneur de vous adresser mes communications.
And where shall I have the honor of addressing my communications to.

J'ai l'honneur de vous adresser les rapports des Commandants des de Chasseurs.
I have the honor to forward the report of brigade commanders.

Au nom du Comité, j'ai l'honneur de vous adresser nos remerciements les plus empressés.
On behalf of the Committee, I have the honour to address you the most attentive thanks.

J'ai l'honneur de vous adresser, pour votre information, le texte ci-joint.
I have the honor to submit, for your information, the attached text.

Et où aurai-je l'honneur de vous adresser mes communications, madame?… demanda-t-il.
And where shall I have the honor of addressing my communications to you, Madame?" he inquired.

J'ai l'honneur de vous adresser les rapports des Commandants des de Chasseurs.
I have the honor to transmit herewith the reports of the several battery commanders.

Sur instructions de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous adresser la présente pour attirer davantage votre attention sur la situation qui prévaut entre mon pays et le Soudan voisin.
On instructions from my Government, I have the honour to transmit this letter to you in order to draw your attention further to the situation prevailing between my country and neighbouring Sudan.

J'ai l'honneur de vous adresser la présente lettre en votre qualité de Président du Conseil économique et social et de me référer en particulier au Groupe consultatif ad hoc sur Haïti.
I have the honour to write to you in your capacity as President of the Economic and Social Council with reference, in particular, to the Ad Hoc Advisory Group on Haiti.

J'ai l'honneur de vous adresser le 10me.
I had last the Honor of addressing you on the 30.

Ai l'honneur de vous adresser, conformément à la loi, le rapport sur les opérations de la Banque de France, la politique monétaire et ses perspectives.
Have the honour of submitting to you, as required by law, the report on the operations of the Banque de France, monetary policy and its outlook.

Nous avons l'honneur de vous adresser le rapport de la commission sur.
I have the honor to transmit herewith the report of the commission of.

J'ai l'honneur de vous adresser mes compliments à l'occasion de la Journée des Nations Unies.
I have the honour to greet you on the occasion of United Nations Day.

J'ai l'honneur de vous adresser l'objection officielle de l'Ouganda à la candidature du Soudan.
I have the honour to send you Uganda's official objection to Sudan's candidature.

Vous avez l'honneur de vous adresser au Grand Raschid… grand lama du Culte Sacré des Croyants Psychiques.
You have the honor of addressing the great Raschid… grand lama of the Sacred Cult of Psychic Believers.

J'ai l'honneur de vous adresser, au nom de mon gouvernement, la réponse de la France à cette demande voir annexe.
On behalf of my Government, I have the honour to transmit to you herewith the response of France to that request see annex.

J'ai l'honneur de vous adresser un certain nombre de réponses au questionnaire sur les droits de l'homme des migrants que vous avez fait parvenir à l'INCAMI.
I have the pleasure to send you some answers to the questionnaire received by INCAMI concerning the human rights of migrants.

J'ai l'honneur de vous adresser la présente communication en ma qualité de Président en exercice du Conseil de l'Autorité intergouvernementale pour le développement IGAD.
I have the honour to write in my capacity as the current Chairperson of the Council of Ministers of the Intergovernmental Authority on Development IGAD.

J'ai l'honneur de vous adresser la présente au sujet du troisième rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1701(2006) du Conseil de sécurité S/2007/147.
I have the honour to write with regard to the third report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 1701(2006) S/2007/147.

Nous avons l'honneur de vous adresser la présente lettre au nom du Comité de coordination conjoint du Groupe des 77 et de la Chine et du Mouvement des pays non alignés.
We have the honour to address the present letter to you on behalf of the Joint Coordinating Committee of the Group of 77 and China and the Non-Aligned Movement.