Примеры использования Là pour garantir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est là pour garantir votre sécurité.
He's here to guarantee your safety.Seif a été capturé et nous sommes donc là pour garantir une coopération.
Saif is captured so we are here to ensure cooperation.Il est là pour garantir l'équilibre des Pouvoirs.
It is there to ensure the balance of powers.Ce fameux“ON” qui devrait être là pour garantir notre niveau de vie.
The famous“THEY” who was there to ensure our standard of living.L'Etat est là pour garantir à tous le droit à la vie et à l'honneur.
The State is there to guarantee everyone the right Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
garantie de remboursement
garantir la sécurité
créancier garantigaranties de sécurité
droits garantisgarantie de qualité
garantit le droit
constitution garantitgarantie à vie
rien ne garantit
Больше
Использование с наречиями
tout en garantissantgarantit également
comme garantiecomment garantirgarantissant ainsi
non garantisgarantit aussi
toujours garantieégalement garantiril garantit également
Больше
Использование с глаголами
prises pour garantirvise à garantirpermet de garantirnécessité de garantirconsiste à garantircontribue à garantirconçu pour garantiraider à garantirimportant de garantiradoptées pour garantir
Больше
Le service sur-mesure et attentionné des équipes est là pour garantir votre bien-être.
The tailor-made, attentive service of the teams is there to ensure your well-being.Activ Spas est là pour garantir votre succès.
Remember HEC is here to ensure your success.Elle prendra part à l'accompagnement quotidien des résidents et sera là pour garantir leur bien-être.
It participates and assists in the day-to-day life of our residents and is there to ensure their wellbeing.Mes hommes seront là pour garantir la sécurité.
Lifeguards will be there to ensure security.Il est important de savoir que, dans ces temps difficiles de crise financière,le droit communautaire est là pour garantir l'équité.
It is important La clinique est là pour garantir leur bonne santé.
The clinic is there to ensure your safety.Je vais lui dire qu'il s'agit d'un transfert temporaire et que je suis là pour garantir sa sécurité.
I'm going in there Tout était là pour garantir un séjour agréable.
Everything was there to guarantee a pleasant stay.Que ce soit pour répondre à vos questions ou résoudre des problèmes particuliers,notre équipe est là pour garantir vos livraisons et vous satisfaire à 100.
If you need information or Nous sommes là pour garantir le plaisir de votre traversée.
We are there to ensure you enjoy the crossing.Ces règles COVID-19 sont là pour garantir la sécurité de chacun.
COVID-19 RULES These COVID-19 rules are there to ensure everyone's safety.La technologie est là pour garantir que les communautés prennent elles- mêmes les décisions et que les travailleurs humanitaires soient là pour les aider en tant que facilitateurs..
The technology is there to ensure that communities themselves take the lead, and that humanitarians are Le Canada a une Loi sur les langues officielles qui est là pour garantir la prestation des services dans les deux langues officielles.
Canada has an Official Languages Act, which is there to ensure people are provided services in both official languages.La KFOR est là pour garantir un environnement sûr et sécurisé- pour l'ensemble de la population du Kosovo.
KFOR is there to ensure a safe and secure environment- for all the people of Kosovo.Nos poseurs seront là pour garantir la qualité de finition.
Our owner will be there to ensure the quality of the work.La marge est là pour garantir la position que vous avez ouverte au cas où elle s'avèrerait défavorable.
Margin is there to guarantee the position you have opened in case it goes against you.Les gouvernements sont là pour garantir la sécurité des Canadiens.
Governments are there to ensure that Canadians are safe.Cela dit, nous serons là pour garantir leur santé et leur croissance pendant les vacances, alors que la plupart des entreprises sont fermées.
That said, we will be here to guarantee their health and growth also during the Holidays, when most of businesses are closed.L'huissier est là pour garantir la qualité du résultat.
Our owner will be there to ensure the quality of the work.Le plan est là pour garantir une certaine cohérence au texte à produire.
The plan is there to guarantee a certain coherence Le Club International est aussi là pour garantir le parrainage et l'intégration de ces étudiants étrangers.
The International Club is also there to ensure the patronage and integration of these foreign students.Ces institutions sont là pour garantir la pérennité du capitalisme, elles agissent uniquement en fonction de cela.
These institutions are there to guarantee capitalism's continuity, and act along that line only.Nous sommes donc là pour garantir à tous les respect des droits de l'homme.
So the will is there to guarantee human rights for all.Mais l'EUMC était là pour garantir une transition réussie dans la vie canadienne.
But WUSC was there to ensure a successful transition into Canadian life.Ils sont également là pour garantir que votre séjour à Bali se passera sans accrocs.
They are also here to guarantee a seamless holiday during your stay in one of our villas.
