Примеры использования Là pour présenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je serai là pour présenter le film.
I will be there to introduce the movie.Tel qu'indiqué auparavant,le médiateur est aussi là pour présenter des solutions.
As mentioned before,the mediator is also there to present solutions.Je suis donc là pour présenter mes condoléances..
I am here to show my condolences..Henry: Bonsoir, merci de nous donner la chance d'être là pour présenter le groupe.
Henry: Hi, thanks for the chance Sinon, je suis là pour présenter mon nouveau blog!
Anyway, I am here to introduce my new blog!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présenter une demande
rapports présentésprésente le projet
informations présentéesprésente ses compliments
données présentéessecrétariat a présentéla demande présentéele secrétariat a présentédocuments présentés
Больше
Использование с наречиями
présenté comme
présente également
présente aussi
présentées ici
présentés ci-dessous
également présenteril présente également
présentés lors
comment présenterdéjà présenté
Больше
Использование с глаголами
invités à présenterfier de présentertenus de présenterprié de présentervise à présenterdécidé de présenterconsiste à présenterparties à présenterpermet de présenterencouragés à présenter
Больше
Des dizaines de professionnels seront là pour présenter ce qu'ils font.
Some of their members will be there to show what they do.Xiaobian est là pour présenter les hôtels sélectionnés.
Xiaobian is here to introduce selected hotels.Ça ne fait rien. Je suis là pour présenter l'affaire.
Uh, I am here to present the case.Vous êtes là pour présenter votre projet de financement participatif.
You're just there to present your crowdfunding project.Le directeur parlementaire du budget était là pour présenter ses prévisions économiques.
The Parliamentary Budget Officer was there to present his economic forecast.Je suis là pour présenter la récompense pour le meilleur maquillage.
I am here to present the Award for Best Makeup.Des entreprises du monde entier seront là pour présenter leurs derniers produits.
There are companies from all over the world coming here to show their lastest products.On est là pour présenter une nouvelle version du projet de marécages.
We are here to present a new version of the wetland project.Moi-même ainsi que Luc St-Yves seront là pour présenter des sujets relatifs à Dynamics GP.
Myself and Luc St-Yves will be there to present topics related Je peux être là pour présenter le café, ou je peux le laisser là pour elle, lui faire savoir que j'étais là. .
I can be there to present the coffee, or I can just leave it Nos experts seront là pour présenter le projet SB4DViewer.
Our experts will be there to present the SB4DViewer project.Là pour présenter leur dernier album tant attendu Bloodsports, Suede ont l'intention d'enflammer la scène lors de leur unique concert en Espagne cet été.
Here to showcase their long-awaited new album Bloodsports, Suede are planning on wowing the crowds in their only concert in Spain this summer.Je profite néanmoins d'être là pour présenter les autres modèles du stand Ferrari.
But I enjoy being there to present the other models in the Ferrari stand.Si vous êtes là pour présenter un atelier, une tenue formelle sera appréciée/attendue.
If you are there to present a workshop, formality would be appreciated/ expected.La maison de mode londonienne Rokh était là pour présenter son savoir-faire, à travers une capsule limitée.
The London fashion house Rokh was there to introduce its know-how, through a limited capsule.
