Примеры использования Légèrement endommagés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Légèrement endommagés.
Slightly damaged.Produits légèrement endommagés.
Slightly damaged products.Les deux véhicules ont été légèrement endommagés.
Both vehicles were slightly damaged.Être légèrement endommagés.
Be slightly damaged.Les Éléments Qui Sont Légèrement Endommagés.
Items That Are Slightly Damaged.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cellules endommagéeszones endommagéespeau endommagéepièces endommagéesendommager la surface
produits endommagésbiens endommagésles tissus endommagésendommager le produit
les pièces endommagées
Больше
Использование с наречиями
gravement endommagéégalement endommagerlourdement endommagéfortement endommagésérieusement endommagélégèrement endommagétrès endommagésévèrement endommagéaussi endommagerendommagé lors
Больше
Использование с глаголами
conduire à endommagerfinir par endommager
Légèrement endommagés, étaient des bâtiments qui étaient, ou bien sur la.
Meaning that were only lightly damaged, were buildings.Destroyers légèrement endommagés.
Destroyers slightly damaged.Les bâtiments voisins ont été légèrement endommagés.
The buildings were slightly damaged.Environ 500 pieds de voie ont été légèrement endommagés et environ 120 pieds de rail ont dû être remplacés.
Approximately 500 feet of track was slightly damaged and approximately 120 feet of rail required replacement.Deux édifices adjacents ont été légèrement endommagés.
Two Adjoining Buildings Are Slightly Damaged.Les pare- brises légèrement endommagés(par des gravillons par exemple) peuvent être réparés par des entreprises spécialisées.
Small damages to windscreens(for instance by a stone) can be repaired by specialized companies.Les deux navires sont légèrement endommagés.
Both ships were slightly damaged.Le pneu n 1 du train principal gauche a éclaté pendant la course à l'atterrissage, etles volets et les carénages ont été légèrement endommagés.
The No. 1 tire on the left main gear blewduring the landing roll, and there was minor damage to flaps and fairings.Sont modérément ou légèrement endommagés;
Have suffered moderate or light damage;Cependant, même les nazis eux- mêmes avaient noté que beaucoup de magasins et commerces juifs avaient été totalement saccagés,et non légèrement endommagés.
However, even the Nazis themselves noted that many Jewish shops and businesses had been totally destroyed,not lightly damaged.Les murs de granit furent légèrement endommagés.
The granite walls were only slightly damaged.Nombre d'avions civils garés au sol ont été légèrement endommagés et l'aéroport a dû fermer par la suite pendant une semaine tandis que le secteur était passé au peigne fin, à la recherche d'engins non explosés.
A number of civilian aircraft parked at the airport were lightly damaged in the fighting and the airport was subsequently closed for one week while the area was checked for unexploded ordnance.D'autres véhicules ont été légèrement endommagés.
Several vehicles were damaged slightly.Deuxième inspection des bâtiments, évaluation de l'étendue des dommages et classification définitive dans trois catégories:bâtiments gravement endommagés et dangereux; gravement endommagés mais réparables; légèrement endommagés;
Second-degree inspection and Plusieurs véhicules ont été légèrement endommagés.
Several vehicles were damaged slightly.
