Примеры использования La moquerie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La moquerie qui tue.
The Joke that Kills.Cette arme est la moquerie.
This weapon is mockery.La moquerie est justifiée.
Mockery is justified.Après avoir subi des années de la moquerie.
After suffering years of ridicule.La moquerie est justifiée.
The mocking is justified.
Люди также переводят
L'incrédulité des Juifs et la moquerie des Grecs.
Unbelief of Jews and Scoffing of Greeks.La moquerie n'est pas acceptable.
Mockery is NOT acceptable.Mais Il a également souffert la moquerie en tant que notre prêtre.
But He also suffered mockery as our priest.La moquerie est interdite en islam.
Mockery isn't allowed in Islam.Et ici- est plus mou, avec la moquerie facile, a ajouté.
And right there- is softer, with an easy jeer, added.La moquerie ne changera pas mon opinion.
Mocking will not change my opinion.Une telle demande exciterait le rire et la moquerie.
Such a thing would provoke ridicule and laughter.Il boit la moquerie comme l'eau;
He drinks mockery like water.Il faut faire la différence entre la satire et la moquerie.
I was told:"There's a difference between satire and making fun.La moquerie contient une part de vérité.
The joke contains an elements of truth.Oui, nous pouvons libérer la moquerie la conception pour vous.
A: Yes, we can free mock the design for you.La moquerie et le dédain: Néhémie 4:1-3.
Mocking and scorn: Nehemiah 4:1-3.Q: quelle est l'heure pour la moquerie vers le haut de la pièce?
Q: what is time for mock up room?La moquerie a fonctionné comme un seau d'eau froide.
Mockery worked like a bucket of cold water.Alost restera toujours la capitale de la moquerie et de la satire.
Aalst will always remain the capital of mockery and satire..Quand la moquerie prend des proportions démesurées.
When mockery takes on explosive proportions.L'humiliation de la honte nécessite la réprobation ou la moquerie de tiers.
The humiliation of shame required disapproval or ridicule by others.La moquerie du départ m'avait offert un nouvel angle.
The initial teasing had given me a new approach.The holy fool endured hunger,cold, mocking and insults.La moquerie de toutes sortes a été ajouté à leurs morts.
Mockery of all sorts was added to their deaths.Ils lui répondirent par la moquerie, le mépris, la raillerie au sujet des prophètes.
They answered Him by mocking, despising, and scoffing at the prophets.La moquerie- rit de moi- et me faisant paniquer davantage.
Scoffing- laughing at me- and causing me to panic further.The point, for Heuser,is to walk between sincerity and ridicule.Q: Ce qui est la moquerie vers le haut du délai d'exécution.
Q: What is the mock up lead time.Il a choisi d'expérimenter les tentations, la moquerie, le rejet et même la mort.
He chose to experience temptations, mockery, rejection, and even death.
