LA PLUS IMPORTANTE SOURCE D'INFORMATION на Английском - Английский перевод

• most important source of information
• largest source of information

Примеры использования La plus importante source d'information на Французском языке и их переводы на Английский язык

La recherche sur le Web est la plus importante source d'information.
Web searches are the most important source of information.

C'est la plus importante source d'information sur ces troubles dans l'Est du Canada.
It is the largest source of information on ASD in Eastern Canada.

Situé au Bureau national à Ottawa, il constitue la plus importante source d'information sur le logement au pays.
Located at the National Office of CMHC in Ottawa, it is the most extensive housing information resource in the country.

La plus importante source d'information et d'outils pour les exportateurs novices et expérimentés.
Canada's most comprehensive source of information and practical tools for new or experienced exporters.

Des entrevues efficaces produisent la plus importante source d'information pour l'équipe d'examen.
Effective interviews produce the review team's most important source of information.

Page La plus importante source d'informations sur les plantes toxiques nord-américaines, porte à la fois sur les plantes sauvages et couramment cultivées, propose de nombreuses illustrations et des cartes de répartition.
Pages The most extensive source of information on North American toxic plants, includes both wild and commonly cultivated plants, has many illustrations and distribution maps.

La donnée de la clientèle constitue la plus importante source d'information dont une entreprise dispose!
Customer data is the most important source of information that a business has!

La plus importante source d'information provenait du Royaume-Uni où dix(10) éclosions de maladies intestinales reliées aux restaurants de kebabs ont été documentées en Angleterre et au Pays de Galles entre 1992 et 2003.
The largest source of information originates in the United Kingdom where ten(10) outbreaks of intestinal disease linked to kebab restaurants were documented in England and Wales from 1992-2003.

Avons conscience que la radio et la télévision demeurent la plus importante source d'informations pour la majeure partie des gens dans le monde;
Are aware of the fact that broadcasting remains the most important source of information for most people in the world;

Cette carte est la plus importante source d'information personnalisée pour l'électeur.
This is the single most important source of information personalized to the elector.

Notre compréhension du monde est de plus en plus façonnée par des sites très populaires tels que Wikipédia, la plus importante source d'information en libre accès dans le monde.
Increasingly, popular sites such as Wikipedia, the world's largest free source of information, shape our understanding of the world.

Les médias sont également la plus importante source d'information du public sur les sciences et la santé.
The media are also the public's single most important information source on science and health.

En dépit de cette évolution sociale, les grandsparents, et en particulier les grandsparents maternels, demeurent la première et la plus importante source d'informations et de soutien pour les parents.
Despite social change, grandparents, especially maternal grandparents, remain the first and most important source of information and support to parents.

CONAKRY, République de Guinée- La radio est la plus importante source d'informations pour le peuple de Guinée et le seul média capable d'atteindre l'ensemble du pays.
CONAKRY, Republic of Guinea- Radio is the most important source of information for the people of Guinea and the only medium able to reach the entire country.

Description: L'Institut canadien de l'information scientifique et technique(ICIST-CNRC) est la bibliothèque scientifique nationale du Canada et la plus importante source d'information scientifique, technique et médicale(STM) en Amérique du Nord.
Description: The Canada Institute for Scientific and Technical Information(NRC-CISTI) is Canada's national science library, and the largest comprehensive source of scientific, technical and medical(STM) information in North America.

Le portrait des consultants indépendants en TIC de l'AQIII est la plus importante source d'information disponible sur les informaticiens indépendants: leur profil, leurs contrats, leurs tarifs, leurs conditions de travail, leurs besoins.
The industry portrait of independent IT consultants is the most important source of information available on IT freelancing: profiles, contracts, hourly rates, working conditions, entrepreneurial needs.

Au sein de cette communauté très cohésive, nous nous sommes aperçus que les réseaux officieux de la famille et de la communauté constituent la plus importante source d'information sur la santé et les meilleurs modes de diffusion de l'information.
In this strongly cohesive community, we found that informal networks of family and community were the most important source of health information and the best means of information dissemination.

Comme mentionné précédemment, la plus importante source d'information est le rapport SOC soumis par les États parties concernés qui, selon les Orientations, doit être soumis avant le délai réglementaire du 1er février.
As mentioned previously, the most important source of information is the SOC report submitted by the States Parties concerned, which according to the Operational Guidelines, need to be submitted before the statutory deadline of 1 February.

Le language hautement symbolique et allégorique de la Fama Fraternitatis, de prime abord la plus importante source d'information sur la Tradition de la Rose- Croix.
The reason for that is a highly symbolic and allegorical language of Fama Fraternitatis, the first and most important source of information on the R+C Tradition.

L'ICIST-CNRC est la bibliothèque scientifique nationale du Canada et la plus importante source d'information scientifique, technique et médicale(STM) en Amérique du Nord.
NRC-CISTI is Canada's national science library and one of the largest comprehensive source of scientific, technical and medical information in North America.