LA SEULE VOIE D'ACCÈS на Английском - Английский перевод

• only access route
• the only path
• the only pathway
• the only way to access
• the only road access

Примеры использования La seule voie d'accès на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et c'est la seule voie d'accès.
And that's the only road in.

La seule voie d'accès est DN1/E60.
The only acces route is DN1/E60.

C'est en fait la seule voie d'accès du parc.
This is the only road access to the park.

La seule voie d'accès est le fleuve.
The only access is by river.

Elles ne sont pas la seule voie d'accès à l'excellence.
I just don't think it's the only path to excellence.

La seule voie d'accès est celle des airs.
The only way to get in is by the top.

La science est-elle la seule voie d'accès à la vérité?
Is science the only route to truth?

La seule voie d'accès est l'abandon à ce qui est.
The only way out of hell is to surrender to what is.

Vous viendrez par le Sang, c'est la seule voie d'accès.
You'll come by the Blood; that's the only avenue in.

C'est la seule voie d'accès au vortex.
It is the only path and passage into the Vortex.

Vous pouvez accepter ou rejeter, et c'est la seule voie d'accès à cela.
You can accept or turn away and that's the only avenue to that.

La mer est la seule voie d'accès à ce mond.
The path is the only way to access this hill.

L'intérieur d'un secteur de pêche commerciale, ou encore lorsqu'ils se rendent directement dans ce secteur ou en reviennent dans le cadre de leurs activités, si la piste est la seule voie d'accès ou la seule voie d'accès sécuritaire à partir de la route la plus près.
Commercial fishing area or while traveling directly to or from the commercial fishing area to engage in commercial fishing, if the trail is the only access route from the closest road to the commercial fishing area or is the only safe access route to the commercial fishing area.

Le corps est la seule voie d'accès à la connaissance.
Activity is the only road to knowledge.

Les prospecteurs autorisés et leurs assistants âgés d'au moins 18 ans qui jalonnent une concession ou qui exercent leurs fonctions sur des terres faisant l'objet d'une revendication, ou encore qui se rendent directement sur ces terres ou en reviennent, si la piste est la seule voie d'accès ou la seule voie d'accès sécuritaire à partir de la route la plus près.
Licensed prospectors and their helpers 18 years old or older. While staking or working claims within a claim area, or while traveling directly to or from a claim area, if the trail is the only access route from the closest road to the claim area or is the only safe access route to the claim area.

La voie navigable est la seule voie d'accès à ce district insulaire.
The waterway is the only route to this island district.

La seule voie d'accès à la communauté est Wolf Willow Road.
Access to the neighbourhood is exclusively by way of Wolf Willow Road.

Dans cette optique, la violence est la seule voie d'accès au pouvoir.
On their view, violence is the only way of gaining power.

Mais la seule voie d'accès qui peut le satisfaire, c'est le sein de sa mère.
But the only access to satisfy him is the mother's breast.

La State Hiwhway 94 est la seule voie d'accès au Milford Sound.
State Highway 94 is the only road to reach the Milford Sound.