Примеры использования Labourant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Labourant les champs de son frère.
Ploughing his brother's fields.Dans les ténèbres des profondeurs, labourant la mer.
Deep in the dark, ploughing the sea.Labourant ton champ de haricots.
Ploughing through your bean field.Sujet verso: Paysan labourant une rizière avec des bœufs.
Subject reverse: Farmer ploughing rice with oxen.Il n'y avait plus de yaks, etplus de dzos labourant les champs.
There were no more yaks,and no more dzos plowing the fields.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
catherine labouréchamps labourésterre labourée
Использование с наречиями
Paysan labourant son champ en Crête.
Farmer ploughing his field in Crete.La cabane de colon et un homme labourant un champ(agriculture.
Settler's cabin and a man plowing a field(agriculture)[foreground.Fermier labourant une rizière avec une paire de boeufs.
Farmer plowing paddy field with pair oxen. Vector illustration.Une dizaine de griffes ou de nageoires labourant lentement dans le limon?
A dozen pairs of claws or fins laboring slowly in the slime?Tracteur labourant un champ au coucher du soleil dans la belle.
Tractor plowing a field at sunset in beautiful sunlight falling.Canada 1810- Fermier du Collège Frontière labourant un livre ouvert.
Canada 1810- Frontier College farmer ploughing an open book(1999) 4.Elijah trouva Elisha labourant un champ derrière une longue lignée de bœufs.
Elijah found Elisha plowing a field behind a long line of oxen.Ajoutez à la Visionneuse 82353064- Agriculteur labourant le champ avec deux b? ufs.
Add to Likebox 82353064- Farmer plowing field with pair oxen.Labourant 4 vitesses(2 vitesses en changeant les pignons auxiliaires) Pneus.
Tilling 4 speeds(2 speeds by changing auxiliary sprockets) Tyres.Il est préférable d'utiliser 1024 pour les poussins de deux bœufs labourant un champ.
It is better to use 1024 chickens, two oxen plowing a field.Agriculteurs malgaches labourant le champ agricole de la manière traditionnelle.
Malagasy farmers plowing agricultural field in traditional way.Certaines sont trouvées par des agriculteurs labourant leurs champs.
Some are found by farmers ploughing their fields and have been called the iron harvest.Assis en haut du tracteur, labourant les champs avec fierté, Taillefer se sentait bien.
Sitting on that tractor proudly plowing fields, Taillefer felt good.C'est ici que nous devons tous vivre pendant des années, labourant, pillant, détruisant.
It is the land upon which all of us are to live for many years, ploughing, reaping and destroying.On y voit le défunt labourant les Champs- Élysées, les semant et récoltant.
Here we see the deceased working in the Elysian Fields, sowing and reaping them.Plus tard il était des moyens d'augmenter la main d'oeuvre pour la survie(chasse le mastodonte, labourant les champs.
Later it was a means to increase manpower for survival(hunting the mastodon, tilling the fields.En bas, il y avait son petit fils labourant le champs de tabac avec sa mule.
Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.De tous labourant le combattant militaire ciel machines ailées sont restées le plus de vitesse et de maniabilité.
Of all the plowing sky military fighter winged machines remained the most speed and maneuverability.Ajoutez à la Visionneuse 82353062- Fermier labourant une rizière avec une paire de boeufs.
Similar Images Add to Likebox 82353062- Farmer plowing paddy field with pair oxen.Labourant son champ de navets(d'où un des noms de la statue), l'agriculteur forézien Jean Gonon découvre une sculpture enfouie sous une cinquantaine de centimètres de terre.
Plowing his field, a Forez farmer Jean Gonon discovered a statue buried half a meter from the surface.Photographie de trois femmes africaines labourant un champ dans un village des environs de Makulane.
Photograph of three African women ploughing a field in a village near Makulane.Ils pensaient quele gouvernement idéal est dirigé par un roi bienveillant qui travaille aux côtés de son peuple, labourant les champs.
The Agriculturalist believed thatthe ideal government is led by a benevolent king, one who works alongside the people in tilling the fields.Tous les modèles agricoles impliqués labourant le sol, une pratique qu'il n'est pas d'accord avec.
All the agricultural models involved plowing the soil, a practice he does not agree with.Elle avait alors confié ses enfants à sa mère pendant plusieurs semaines pour travailler comme ouvrière agricole dans d'autres fermes, labourant les champs en échange de maïs et d'argent.
She left her children in her mother's care to spend weeks at other farms as a labourer, ploughing fields in exchange for maize and money.Les moissonneuses-batteuses et tracteurs labourant ces champs sont dirigés depuis l'espace, via satellite.
The thrashers and tractors working these fields are being guided from space, via satellite.
Synonyms are shown for the word 
