Примеры использования Large potentiel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un large potentiel pour le covoiturage.
Large potential for car-pooling.Les cellules souches disposent d'un large potentiel thérapeutique.
Stem cells have great potential for treating disease.Disposer d'un large potentiel ainsi que des capacités intellectuelles permettant de suivre aisément ce stage.
Having a large potential and the needed intellectual capabilities to follow this course.Rechercher des propriétés à faible coût qui ont un large potentiel ou d'appel.
Look for low cost properties that hold wide potential or appeal.Cette maison comporte un large potentiel avec une capacité d'extension.
This house has a large potential with an expansion capacity.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le potentielun potentielclients potentielsplein potentielrisques potentielsgrand potentielacheteurs potentielscandidats potentielsavantages potentielsimpact potentiel
Больше
Использование с глаголами
risque potentielpotentiel de devenir
potentiel élevé
employés potentielsexploiter le potentiellibérer le potentielmarchés potentielspotentiel pour devenir
un potentiel élevé
demande potentielle
Больше
Использование с существительными
potentiel de croissance
potentiel de développement
potentiels pour la santé
potentiel de production
potentiel de rendement
potentiel de marché
potentiel du marché
potentiel de réduction
potentiel de référence
potentiel de bioaccumulation
Больше
Rechercher des propriétés à faible coût qui ont un large potentiel ou d'appel.
Seek out low cost properties that hold wide potential or appeal.Ces résultats témoignent d'un large potentiel dans de multiples maladies inflammatoires.
These results support a broad potential in multiple inflammatory diseases.Rechercher des propriétés à faible coût qui ont un large potentiel ou d'appel.
Look for low value properties that hold large potential or appeal.La Bosnie-Herzégovine dispose d'un large potentiel pour l'export de viande et de produits à base de viande.
Our country has a large potential for the export of meat and meat products.Rechercher des propriétés à faible coût qui ont un large potentiel ou d'appel.
Search for affordable properties that hold wide potential or appeal.Djibouti possède un large potentiel d'énergie renouvelable, notamment la géothermie, l'éolien et le solaire.
Djibouti has great potential for renewable energy, particularly geothermal, wind and solar power.De nombreux pays en développement, notamment, ont un large potentiel dans ce domaine.
Especially, many developing countries have great potential.Ce rapport souligne le large potentiel des téléphones cellulaires et des médias sociaux avec quelques réserves de prudence.
Report highlights wide potential in cellphones and social media, with a few notes of caution.Rechercher des propriétés à faible coût qui ont un large potentiel ou d'appel.
Try to find affordable properties that hold wide potential or appeal.Une étude d'eStorage montre un large potentiel exploitable de stockage d'énergie par pompage turbinage en Europe.
EStorage Study Shows Huge Potential Capacity of Exploitable Pumped Hydro Energy Storage Sites in Europe.Rechercher des propriétés à faible coût qui ont un large potentiel ou d'appel.
Start looking for low cost properties which hold broad potential or appeal.Un tiers d'un grand marché est encore un public assez large potentiel, et Android devrait représenter environ 35 millions de comprimés de cette année.
A third of a L'entrée sur le marché lituanien prouve que nous continuons à croire au large potentiel des nouveaux marchés.
The push into Lithuania demonstrates our continued belief in the huge potential of new markets.La présente approche a un large potentiel pour l'obtention de renseignements supplémentaires sur l'adsorption des polymères aux interfaces et sur la structure de leurs monocouches.
This approach has a wide potential for obtaining additional information on polymer adsorption at interfaces and the structure of their monolayer films.Aujourd'hui de niche,ces marchés ont un large potentiel de développement.
Based on current trends,this niche market has great potential for growth.Il existe un large potentiel permettant d'accroître le développement communautaire en faisant appel à la participation au niveau local et en surmontant les contraintes institutionnelles et les manières d'agir.
There is significant potential for increasing participatory community development at the local level by overcoming institutional and policy constraints.Le Reiki est meilleur que le placebo et a un large potentiel en tant que thérapie complémentaire.
Reiki is better than placebo and has broad potential as a complementary health therapy.En tant que berceau des principales civilisations mondiales,la région arabe est dotée d'un d'héritage culturel extrêmement riche qui a un large potentiel de développement.
As a cradle of the world's major civilizations,the Arab Region is endowed with enormous wealth of cultural heritage that has vast potential for development.Le Reiki est meilleur qu'un placebo, il a un large potentiel en tant que complément thérapeutique de santé.
Reiki is better than placebo and has broad potential as a complementary health therapy.En guise de conclusion, on peut affirmer que là où l'O.I. a atteint ses limites,l'E.D. montre encore un large potentiel de développement ultérieur.
As a conclusion, it can be stated that RO has already reached its optimum,whereas ED still has a large potential for further development.Les études précliniques montrent que les inhibiteurs de NOX1&4 ont un large potentiel dans les maladies fibrotiques et inflammatoires des reins, du foie, des poumons et de la peau.
Preclinical studies show that NOX1&4 inhibitors have broad potential across fibrotic and inflammatory diseases of the kidney, liver, lungs and skin.Plusieurs compagnies pharmaceutiques et autres ont un grand intérêt dans les issues de la recherche médicale,ce qui a engendré un large potentiel de résultats biaisés.
Many pharmaceutical companies and others have a La réunion fut très fructueuse et a montré un large potentiel d'un point de vue de la technique et de l'engagement.
The meeting was very fruitful and showed a great potential at technical and commitment levels.Son large potentiel d'action au niveau de la fonction barrière de la peau associé à une modulation des dérives inflammatoires(Il- 1, IL- 8, PGE- 2) permet de le recommander pour des peaux sensibles et réactives mais aussi comme anti- âge.
Its broad potential of action on the skin barrier function combined with a modulation of inflammatory drifts(IL-1, IL-8, PGE-2) enables to recommend it for sensitive and reactive skins but also as an anti-ageing active.Malgré ces handicaps,l'économie marocaine recèle un large potentiel qui ne demande qu'à être exploité.
Despite these handicaps,the Moroccan economy has a great potential that only needs to be exploited.
