LE BESOIN D'UTILISER на Английском - Английский перевод

• the need to use
• through the need to use

Примеры использования Le besoin d'utiliser на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il élimine le besoin d'utiliser une flamme.
It eliminates the need to use a flame.

Certaines espèces animales peuvent produire des fibres naturellement colorées qui éliminent le besoin d'utiliser des teintures.
Specific breeds of animals can produce naturally coloured fibres that eliminate the need for the use of dyes.

Élimine le besoin d'utiliser la bande.
Eliminates the need to use the tape.

Il y a des moments où vous vous sentez le besoin d'utiliser Photoshop.
There are times when you feel the need of using Photoshop.

Supprime le besoin d'utiliser des produits chimiques nocifs.
Dispels the need to use harmful chemicals.

Je n'ai jamais éprouvé le besoin d'utiliser une turbine?
I never felt the need to use a Vuvuzela?

Le besoin d'utiliser leur propre force pour se protéger.
Need to use their strength to protect themselves.

Je ne ressentais pas le besoin d'utiliser un accommodement.
I did not feel any need to use the axe.

Le besoin d'utiliser des protections à des moments inhabituels du cycle.
The need to use protections at unusual times in the cycle.

L'inconvénient est cependant le besoin d'utiliser des préformes.
The drawback however, is the need to use preforms.

Alors que le besoin d'utiliser les ceintures de sécurité de conduite.
While driving need to use seat belts.

Le monde a évolué avec le désir et le besoin d'utiliser des véhicules.
The world has evolved with the desire and need to use vehicles.

Élimine le besoin d'utiliser la pilule contraceptive hormonale.
Eliminates the need to use hormonal birth control.

Lorsqu'il est correctement posé, ce type de siège d'enfant élimine le besoin d'utiliser les ceintures de sécurité pour le fixer.
When properly installed, this type of seat eliminates the need to use seat belts to attach the child seat.

Ensuite, le besoin d'utiliser la nourriture de cette manière est aboli.
Then the need to use food in this way is abolished.

Les personnes asthmatiques peuvent ressentir le besoin d'utiliser leur médicament inhalé plus fréquemment.
Asthmatics may need to use their medications more often.

Le besoin d'utiliser d'autres appareils, tels que les chambres de retenue.
The need to use additional devices, such as spacers.

Réduire ou éliminer le besoin d'utiliser des imprimantes de tierce partie.
Reduce or eliminate the need to use third-party printers.

Le besoin d'utiliser 3-NDFL se produit dans les situations suivantes.
The need to use 3-NDFL occurs in the following situations.

Dans cette ère numérique, nous tout le besoin d'utiliser l'ordinateur pour faciliter notre travail.
In this digital era, we all need to use the computer to make our work easier.

Le besoin d'utiliser l'instrument est la machine d'essai d'usure de roue de roue de bébé.
Need to use the instrument is the baby wheel wheel wear test machine.

C'est un moyen de dépasser le besoin d'utiliser la publicité pour atteindre votre public.
It is ways to see through the need to use advertisements to achieve your audience.

Réduit le besoin d'utiliser l'émetteur radio, améliore l'efficacité et réduit les coûts.
Reduced need to use the Airwave radio, improves efficiency and reduces cost.

Les membres seront formés pour aider à réduire le besoin d'utiliser les enfants comme ouvriers dans les plantations de cacao.
The members will be trained to assist in reducing the need to use children as labourers on the cocoa farms.

Rapidement, le besoin d'utiliser les fonctions du device apparaîssent, avec leur lot de soucis lors des tests.
We quickly face the need to use device's features, and we start to have testing troubles.

Le suivi avancé assure la meilleure capture de données possible et élimine le besoin d'utiliser des cibles, ce qui fait gagner beaucoup de temps.
Advanced tracking ensures the best data capture possible and eliminates the need for using targets, which is a great time saver.

Réduisez le besoin d'utiliser votre appareil pour accéder à iHeartRadio afin de pouvoir vous concentrer sur la conduite.
Reduce the need to use your device to access iHeartRadio so you can stay focused on driving.

Utiliser un système REALice supprime le besoin d'utiliser de l'eau chaude pour faire une glace excellente.
Using a REALice System removes the need to use hot water to make great ice.

Cela élimine le besoin d'utiliser des outils de conception graphique complexes, car il devient possible de construire des modèles virtuels.
This eliminates the need to use complicated graphic design tools to build them virtually.

C'est un moyen de dépasser le besoin d'utiliser la publicité pour atteindre votre public.
It is a way to work through the need to use advertisings to get to your audience.