LE COMITÉ EXÉCUTIF CENTRAL на Английском - Английский перевод

• central executive committee

Примеры использования Le comité exécutif central на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le comité exécutif central.
The Central Executive Committee.

Publié par le Comité exécutif central.
Issued by the Central Executive Committee.

Le Comité exécutif central Moldavie.
The Moldavian Central Executive Committee.

Ils sont strictement responsables devant le Comité exécutif central.
They are strictly responsible to the Central Executive Committee.

Le Comité exécutif central ukrainien.
The Ukrainian Central Executive Committee.

L'ordre a été établi par le comité exécutif central le 6 avril 1930.
The order was established by the Central Executive Committee on April 6, 1930.

Le Comité exécutif central panrusse.
The All- Russian Central Executive Committee.

Les réunions de l'Assemblée Générale sont convoquées par le Comité Exécutif Central.
The meetings of the General Assembly are called by the Central Executive Committee.

Le Comité Exécutif Central soumet son rapport.
The Central Executive Committee shall submit its report.

En quelques semaines en 1918, le Comité exécutif central est rendu politiquement impuissant.
Over a few weeks in 1918, the Central Executive Committee was rendered politically impotent.

Le Comité exécutif central, lui aussi, ne fut pas avare de remontrances et de menaces.
The Central Executive Committee was also prolific of warnings and forbiddings.

Le lendemain, l'Assemblée constituante a été dissoute par le Comité exécutif central panrusse.
The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee.

Adopté par le Comité exécutif central de RENGO lors de sa 25e session, 13 septembre 2007.
Adopted by RENGO Central Executive Committee in its 25th Session, 13 September 2007.

Entrée en vigueur de la première Constitution de l'URSS, adoptée par le Comité exécutif central.
The first Constitution of the USSR is adopted by the Central Executive Committee.

En 1929, le Comité exécutif central de l'URSS passa la décision au conseil municipal de Bakou.
In 1929, the Central Executive Committee of the USSR passed the decision to the Baku City Council.

Les junkers démocrates déclarent qu'ils sont non pour Kérensky, mais pour le Comité exécutif central.
The democratic junkers declared that they were not for Kerensky but for the Central Executive Committee.

Le Comité Exécutif Central est l'organisateur et est ultimement responsable du Congrès Annuel.
The Central Executive Committee shall be the organizer of and is ultimately responsible for the annual convention.

Mais il appartient, indubitablement, au même type que les comités d'armée ou le Comité exécutif central.
But it belonged indubitably to the same type as the army committees or the Central Executive Committee.

Le comité exécutif central est composé par le Conseil de l'Union et le Conseil des nationalités.
The Central Executive Committee is composed of the Council of the U.S.S.R. and the Council of Nationalities.

Le matin, les banques furent occupées, et le soir, le Comité exécutif central décidait.
In the morning the banks were occupied and in the evening the Central Executive Committee issued a decree.

Le Comité Exécutif Central Panrusse des Syndicats Fédérés est élu par le Congrès annuel des Syndicats.
The All-Russia Central Executive Committee of the federated Unions is elected by the annual Trade Union Convention.

Dans leur écrasante majorité, les soviets locaux et les comités ignoraient purement et simplement le Comité exécutif central.
An overwhelming majority of the local soviets and the army committees had simply ignored the Central Executive Committee altogether.

Le Comité exécutif central de l'URSS se compose du Soviet de l'Union et du Soviet des nationalités.
The Central Executive Committee(CEC) of the USSR is composed of the Federal Soviet and the Soviet of Nationalities.

Après la première conférence des soviets, les ministres socialistes seuls étaient responsables devant le Comité exécutif central.
After the first Congress of the Soviets the Socialist Ministers were considered to be responsible to the Central Executive Committee.

Le comité exécutif central du parti communiste demanda à voir et à approuver Le Pré de Béjine avant sa sortie.
The Central Executive Committee of the Communist Party required that it screen and approve Bezhin Meadow before its release.

En outre, pour la première fois en l'espace de quatre ans, Daw Aung San Suu Kyi a été autorisée à rencontrer à deux reprises le Comité exécutif central de la Ligue nationale pour la démocratie NLD.
In addition, for the first time in four years, Daw Aung San Suu Kyi was allowed to meet twice with the Central Executive Committee of the National League for Democracy NLD.

Le Comité Exécutif Central peut désigner un Chapitre Régional pour mener, sous son contrôle, les activités du Congrès.
The Central Executive Committee can elect a Regional chapter to conduct, under its supervision, the activities of the convention.

Cependant, le 23 Février 1922, le Comité exécutif central de Russie a publié un décret rendant tous les objets de valeur soumis à confiscation.
However, on February 23, 1922, the All-Russian Central Executive Committee published a decree making all valuables subject to confiscation.

Le Congrès des Soviets d'un Etat et le Comité Exécutif Central se substituent au parlement bourgeois mais sont élus par des élections de troisième et quatrième degré, et non directement.
The State Congress of Soviets, together with the Central Executive Committee, take the place of the bourgeois parliament, with the difference again that they arc not elected directly, but by third or even fourth degree suffrage.