LE PRÉSIDE на Английском - Английский перевод

• shall preside
• chairs it
• predeceased him
• chaired it
• its president
• the committee's chairman

Примеры использования Le préside на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je le préside.
I chaired it.

Odile Desforges, qui le préside.
Odile Desforges, Chair.

Je le préside.
He chaired it.

Du Chief Justice, qui le préside;
The Chief Justice, as Chairman;

Il le préside en 1992.
She predeceased him in 1992.

Le prince Lvov le préside.
With Prince Lvov as chairman.

Il le préside de 1963.
She predeceased him in 1963.

Jean-Pierre Clamadieu, qui le préside.
Jean-Pierre Clamadieu, Chair.

Elle le préside en 2013.
She predeceased him in 2013.

Il est responsable de constituer le CAB et le préside.
He presides the CAB and is responsible to constitute it.

Le Président et Directeur Général de SCOR SE, qui le préside;
The Chairman and CEO of SCOR SE, who chairs it;

Formé de représentants du CN- qui le préside-, de TSI et des.
Representatives from CN- which chairs it- TSI and the steamship.

Le Chef de l'Etat le préside et est secondé du chef du gouvernement.
The Head of State chairs it and the Head of Government is second in command.

L'administrateur délégué de D'Ieteren est membre de ce Conseil et le préside.
Th e Managing Director of D'Ieteren is member of the board and chairs it.

Chaque membre du directoire le préside à son tour durant trois mois seulement.
Each member of the Directory presides over it in his turn for three months only.

Membre de l'U.S.P.D. en 1917, du conseil de Leipzig en 1918, le préside en 1919.
Member of USPD in 1917, of Leipzig council in 1918, chaired it in 1919.

Le Préside Mayr demanda ensuite aux groupes de négociation de dresser la liste des points ne faisant pas partie de l'ensemble thématique principal qui nécessitent d'être examinés davantage.
Chair Mayr then asked the negotiating groups to list items outside of the core clusters that needed further consideration.

Le premier président de la Cour de cassation, qui le préside;
The first President of the Court of Cassation, who presides over it;

Le Conseil représente, avec la Modératrice qui le préside, l'organe suprême de direction de l'Institut.
The Council represents, together with the Moderator that presides it, the supreme organ of government of the Institute.

Elle siège au Comité exécutif national du Labour de 1998 à 2010 et le préside en 2007-2008.
She sat on Labour's National Executive Committee from 1998 to 2010 and chaired it in 2007-08.

Et on ne s'étonnera pas qu'Alban Muller, qui le préside depuis 2005*, ait aussi été un des acteurs actifs dans l'élaboration de la Charte pour une Cosmetic Valley éco-responsable.
It is not surprising that Alban Muller, its President since 2005*, has also been a major actor in the writing of the Code of Ethics for an eco-responsible Cosmetic Valley.

Elle a rejoint le Conseil de Surveillance en 1987 et le préside depuis 1996.
She has been a member of the Supervisory Board since 1987 and its Chair since 1996.

Le Bureau de la Conférence comprend le Président de la Conférence, qui le préside, les trois viceprésidents de la Conférence et les présidents de tous autres organes subsidiaires.
The General Committee shall be composed of the President, who shall preside, 3 Vice-Presidents and the Chairmen of any other subsidiary organs.

Le Conseil élit en son sein un vice-président qui le préside en l'absence du maire.
Council shall elect a vice-mayor who shall preside in the absence of the mayor.

Il est composé de membres de la famille Louis-Dreyfus, dont Philippe Louis-Dreyfus qui le préside.
It is composed of the Louis-Dreyfus family members, including President Philippe Louis-Dreyfus.

Le Comité de rémunération est composé de trois Administrateurs non exécutifs, dont le Président du Conseil, qui le préside, et une majorité d'Administrateurs indépendants.
The Remuneration Committee comprises three non-executive Directors, including the Chairman of the Board, who chairs it, and a majority of independent Directors.

Il siège au comité de rémunération de la Société depuis mai 2010 et le préside depuis mai 2012.
He has been a member of the Corporation's Compensation Committee since May 2010 and the Committee's Chairman since May 2012.

Le Comité national des élections comprend le confrère Jacques Lambert, qui le préside, le confrère Allen Schofield, de la C-B, et la consœur Louise Mardell, de la Saskatchewan.
The National Elections Committee is comprised of the Chair, Brother Jacques Lambert as well as Brother Allen Schofield from BC and Sister Louise Mardell from Saskatchewan.

Philippe Vidal siège au Conseil d'administration de la Banque CIC(Suisse) depuis 1999 et le préside depuis 2007.
President| Philippe Vidal has been a member of the Board of Directors of Bank CIC since 1999 and its President since 2007.

Comité de nomination Le Comité de nomination est composé de huit Administrateurs non exécutifs, dont le Président du Conseil, qui le préside, et au moins un Administrateur indépendant.
The Nomination Committee comprises eight non-executive Directors, including the Chairman of the Board, who chairs it, with at least one independent Director.