Примеры использования Leur amertume на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles ont aussi exprimé leur amertume.
They also expressed their grief.Leur amertume et leur duplicité.
Their infamy and duplicity.Les endives et ôte leur amertume.
Soften them and remove their bitterness.Leur amertume plait aux amateurs de bière.
Their bitterness appeals to beer-lovers.Cela enlève une partie de leur amertume.
This takes away some of their bitterness.Je comprends leur amertume, c'est vrai.
I understand their bitterness, that's right.Suffisant pour comprendre leur amertume.
Easy enough to understand their frustration.Dans leur amertume, ils continuaient à prier.
In faithfulness they continued to pray.Ils s'y retrouvent pour partager leur amertume.
They are there to share their Kintsugi.Leur amertume envers le ministre était palpable.
His passion for the ministry was palpable.Ils ont dénoncé cela et exprimés leur amertume.
They got it out, they voiced their grief.Certains expriment leur amertume plus ouvertement que d'autres.
Some express their emotions more openly than others.Ils sont non comestibles de par leur amertume.
It is also inedible due to its bitter taste.Néanmoins, leur amertume ne se dissipe pas; l'affrontement semble imminent.
However, their bitterness remained and open confrontation seemed imminent.Dégorger les aubergines permet d'atténuer leur amertume.
Cooking the leaves reduces their bitterness.Leur amertume a un effet stimulant sur le foie et une action rafraîchissante.
Their bitterness has a stimulating effect on the liver and also a cooling action.(Cette étape facultative permet de diminuer leur amertume..
(This step helps to reduce any bitterness..Le froid atténue leur amertume et rehausse leur profil nutritionnel.
The cold tampers down their bitter overtones and boosts the nutritional profile.Ensuite mises en saumure,elles perdront leur amertume.
ANd then, on reaching the Wall,they lose their shallowness.Leur amertume, alimentée par la jalousie, l'envie et la frustration, se transforme en haine.
Their bitterness, fueled by jealousy, envy and frustration turns into hatred.
