Примеры использования Leur destination на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et leur destination.
And their destination.Paquets jusqu'à leur destination.
Packets to their destinations.Leur destination fut.
Their destination was.Ils ne l'ont jamais fait à leur destination.
They never made it to their destinations.Et de leur destination.
And from their fate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
destination finale
autres destinationsdestinations les plus populaires
meilleures destinationsprochaine destinationla destination finale
principales destinationsnouvelle destinationdestinations internationales
destinations préférées
Больше
Использование с глаголами
destinations les plus prisées
choisissez votre destinationdestination choisie
destination souhaitée
destinations desservies
destination prisée
destination prévue
destination sélectionnée
dépend de la destinationatteindre votre destination
Больше
Использование с существительными
pays de destinationvols à destinationdestination de vacances
page de destinationdestination de choix
destination de rêve
port de destinationdossier de destinationlieu de destinationadresse de destination
Больше
Des wagons de marchandise attendent leur destination.
Transporter wagons await their fate.Ou de leur destination.
Or of their destination.Les montagnes furent dont leur destination.
It was up to the mountains to decide their fate.Leur destination est secrète.
Their destination was secret.Les produits de la photosynthèse et leur destination.
End products of photosynthesis and their fate.Mais leur destination est la même.
But their destination is the same.Prenez les passagers et les conduire à leur destination.
Drive the passengers to their destinations.Leur destination dépend de la vision du client.
Their purpose depends on Client's vision.À l'intérieur de bâtiments, quelle que soit leur destination.
Inside buildings, whatever their purpose.Leur destination est 100 ans dans l'avenir.
Their destination is 100 years into the future.A l'intérieur des bâtiments, quelle que soit leur destination.
Inside buildings, whatever their purpose.Leur destination est inscrite:« Dieu, Nouvelle Jérusalem..
Their destination is inscribed-'God, NEW JERUSALEM.Prenez les passagers et les conduire à leur destination.
Pick up passengers and take them to their destinations.Les sacs oublient leur destination et optent pour le mélange des genres.
Bags forget their purpose and choose to blend genres.Seven et Janeway étaient à trois ponts de leur destination.
Seven and Janeway were three decks from their destination.Juste atteindre leur destination demain peut le faire elle- même.
Just reaching their destination tomorrow may do that in itself.Deux jours plus tard, elles avaient toutes atteint leur destination.
Two days later they had all reached their destinations.Acheminer des passagers jusqu'à leur destination à bord d'un confortable ferry.
Bring happy passengers to their destinations on a cozy ferry.Vous parcourez le monde tout en amenant les gens à leur destination.
You travel the world while getting people to their destinations.Leur destination fut la nouvelle prison Au-Pied-du-Courant, récemment ouverte.
Their destination was the newly opened Au-Pied-du-Courant Prison.Ceci concerne tous les convois indépendamment de leur destination et.
That pertains to all convoys, regardless of their destination of.Si certains atteignent leur destination, d'autres disparaissent sans laisser de trace.
Some reach their destinations, others disappear without a trace.Les matériaux peuvent donc être transportés jusqu'à leur destination en toute sécurité.
Materials can safely be carried to their destination.En fonction de leur destination, les signaux de la voie navigable se divisent comme suit.
In terms of their purpose, waterway signs are divided as follows.Les différents postes de travail ont été agencés en fonction de leur destination.
The various working positions are arranged according to their purpose.
