Примеры использования Leur sort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jeter leur sort.
Cast their spell.Leur sort était pire.
Their lot was worse.Partagèrent leur sort.
Share their fate.Leur sort est presque.
Their lot is almost.Alors partage leur sort!
So share their luck!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Больше
Использование с наречиями
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Больше
Использование с глаголами
commence à sortirautorisés à sortiressayer de sortirréussi à sortirappelés à sortiraider à sortirdécide de sortirinterdit de sortirprévu de sortirsortir pour manger
Больше
Leur sort n'est pas connu.
Their fate is not known.Partagèrent leur sort.
Would share their fate.Leur sort est de dégager.
Their destiny is to fade out.Ils améliorent leur sort.
They improved their lot.Leur sort est reconnu.
Group their plight is recognised.Ils voudront vérifier leur sort.
They want to check their luck.Leur sort est déjà connu.
Their destiny is already known.Et s'interrogent sur leur sort.
Ask them about their condition.Leur sort n'est pas enviables.
Their fate is not enviable.Elles sont abandonnées à leur sort.
They are left to their destiny.Leur sort reste indéterminé.
Their status remains unknown.Je vous laisse décider de leur sort.
I will let you control their lives.Leur sort demeure inconnu.
Their whereabouts are still unknown.Quel est, et quel sera leur sort?
What is, and is to be, their condition?Et leur sort fut de douze villes.
And their lot was twelve cities.Defeat would seal their fate.Leur sort est souvent désespéré.
Their situation is often hopeless.Les gens semblent satisfaits de leur sort.
People seem content with their lives.Leur sort est souvent désespéré.
Their situation is often desperate.Les Allemands sont tous contents de leur sort!
The Germans are all down on their luck.Leur sort reste inconnu à ce jour.
Their whereabouts remain unknown.Suu Kyi a délibérément ignoré leur sort.
Suu Kyi has deliberately ignored their plight.Leur sort est souvent désespéré.
Their future is often quite hopeless.On espère influencer leur sort aussi..
Hopefully, we are impacting their lives as well..Leur sort etait pire que le notre.
Their fate was even worse than ours.
