Примеры использования Leur fortune на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De leur fortune.
Of their wealth.Confisquant leur fortune.
Confiscate their wealth.Ou leur fortune.
Or their fortune.Ils méritent leur fortune.
They deserve their riches.De leur fortune.
Of their fortune.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne fortunela bonne fortunepetite fortuneof fortunegrande fortuneimmense fortunefortune familiale
une grande fortunemauvaise fortunepropre fortune
Больше
Использование с глаголами
dépenser une fortunecoûter une fortunefortune estimée
valoir une fortunerevenu et la fortunepayer une fortunefortune en vendant
fortune privée
fortune est estimée
dépenser des fortunes
Больше
Использование с существительными
roue de la fortuneimpôt sur la fortunedéesse de la fortunefortune de la famille
fortune du pot
fortune du fonds
Больше
Qui font confiance à leur fortune;
Those who trust in their riches.Leur fortune était considérable.
Their wealth was considerable.Hérité leur fortune.
Inherited their money.Leur fortune remonte à Plymouth Rock.
Their money goes back to Plymouth rock.Hérité leur fortune.
Inherit their fortune.En fait c'est notre travail qui crée leur fortune.
It is our work that produces their profits.Ils perdent leur fortune en un jour.
They lose their fortune in one day.Les riches méritent ils leur fortune?
Do the rich deserve their riches?Ils ont fait leur fortune avec ces derniers.
They made their money from the latter.Rien ne peut empiéter sur leur fortune.
Nothing can impinge on their wealth.Je bois à leur fortune et à celle des Huns.
I drink to their fortune and that of the Huns.Ils donnent 50% de leur fortune.
And they donate 50% of their profits.Du coup, leur fortune fut faite? demanda Fragoso.
At a stroke their fortune was made?" asked Fragoso.Il ne reste pas grand-chose de leur fortune.
Not much remains of their property.D'où vient leur fortune et leur puissance?
BUT… where did their wealth and power come from?
