Tous les hommes astreints à porter les armes furent répartis en six classes, d'après leur fortune.
Hele det våbenpligtige mandskab blev delt i seks klasser efter deres formue.
Les riches avaient peur pour leur fortune, les pauvres pour leur vie.
De rige frygtede for deres rigdomme, og de fattige for deres Iiv.
Les Gates envisagent de donner 95% de leur fortune.
Efter sigende planlægger Gates-parret på sigt at donere 95 procent af deres formue.
Ils mettent leur confiance dans leur fortune et se vantent de leurs grandes richesses.
De stoler på deres rigdom og praler af deres store formue.
Des milliers d'époux se lèguent leur fortune.
Uden at myrde hinanden. Tusindvis af mænd og koner efterlader penge til hinanden.
Ces gens vous confient leur fortune, et vous ne leur confiez même pas un simple encrier?
Disse personer betror dig deres formue, men du kan ikke betro dem et simpelt blækhus?
Le nombre de milliardaires augmente, et leur fortune aussi.
Antallet af milliardærer er vokset på verdensplan, og det samme er deres formuer.
Les plus grandes stars YouTube font leur fortune grâce à des accords parrainés et les produits vendus hors de YouTube.
De største YouTube-stjerner gør deres lykke gennem sponsorerede tilbud og produkter, der sælges uden for YouTube.
Au Royaume désuni, les 1000 individus les plus riches ont doublé leur fortune en dix ans.
I ca. samme periode har de rigeste 1.000 personer fordoblet deres formue.
Ils se sont engagés à céder au moins la moitié de leur fortune- et probablement davantage- à des causes philanthropiques.
De afgav et løfte om at give mindst halvdelen af deres formue- og sandsynligvis mere- til velgørende formål.
Les seules personnes à bénéficier de l'austérité sont les 10% les plus riches de la population européenne,qui ont vu leur fortune s'accroître.".
De eneste, der tjener på nedskæringerne, er de rigeste 10 procent af europæerne,der har øget deres velstand.
Des milliers d'époux se lèguent leur fortune sans qu'il y ait meurtre.
Tusindvis af mænd og koner efterlader penge til hinanden… uden at myrde hinanden..
Sur l'île a grandi la capacité des maîtres de verre, qui ont conçu des compositions, des formes etdes techniques qui ont fait leur fortune.
På øen er vokset glassmesterens evne, som har udtænkt kompositioner, former og teknikker,der har gjort deres lykke.
Résultats: 98,
Temps: 0.0501
Comment utiliser "leur fortune" dans une phrase en Français
Comment ces jeunes garçons gèrent-ils leur fortune ?
c’est leur métier, leur pain, leur fortune !
Car c'est une des sources de leur fortune ^^
Piètre façon de nous remercier pour leur fortune !!!
Bien au contraire, sans elles leur fortune serait éphémère.
Soustraire une partie de leur fortune à l'impôt public.
Sa famille est irréprochable, et leur fortune est conséquente.
Leur fortune est estimée à un milliard de dollars.
Ces gens là ont perdu toute leur fortune !
Leur fortune n’a cessé de croitre durant la crise.
Comment utiliser "deres rigdom, deres lykke, deres formue" dans une phrase en Danois
Tidens rabbiner var højt anset for deres rigdom, som blev betragtet som en velsignelse fra Gud.
Det hele vil være forgæves og ikke kun deres magt, men også deres rigdom,
bliver reduceret ganske dramatisk.
Helva har været en vigtig forbrugspost i Anatolia, som folk spiser både under deres lykke og i deres triste tider.
Denne artikel er beregnet på kryptoentusiaster, der allerede har en portefølje og leder efter den bedste handel med cryptocurrency til passivt at vokse deres formue.
Eleverne ved godt, at deres lykke ikke er gjort med en uges skolepraktik i et af byens store advokat- eller konsulenthuse.
Men i sidste ende kan vi kun bevare og udvikle vores historiske bygninger, hvis befolkningen holder af dem og begejstres af deres rigdom.
Derfor holder de ikke nogen ansvarlige for deres lykke eller lidelse.
Deres lykke bliver dog afbrudt, da Eilis tvinges til at vende tilbage til Irland på grund af søsterens sygdom og død.
Resultatet var, at folk, der tildelte deres lykke en enorm høj værdi, følte sig mindre tilfredse, selv hvis de havde en fremragende levesituation.
For mange pensionister er værdien oparbejdet i deres bolig en væsentlig del af deres formue.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文