LEUR INTÉGRALITÉ на Английском - Английский перевод

• their entirety
• their full
• completeness
• their totality
• their integrity
• their entireness
• their entire
• all their
• their fullest
• their entireties

Примеры использования Leur intégralité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Organisez vos événements dans leur intégralité.
Organize your events in their entirety.

Il leur permet de conserver leur intégralité et d'accomplir leurs fonctions propres de façon efficace.
It allows them to maintain their integrity and to perform their own functions effectively.

Lire les lettres dans leur intégralité.
Read their letters in their entirety.

Dans leur intégralité lorsque des images sont ajoutées automatiquement ou manuellement à une archive.
The rights also continue to apply to their full extent when pictures are transferred automatically or manually into an archive.

Ou voir des numéros passés dans leur intégralité.
Or, see past issues in their entirety.

Les arrêtés ont force obligatoire dans leur intégralité pour l'État, la personne physique ou la personne morale qu'ils visent.
Orders shall be binding in all their parts on the State or physical or juridical person to which they are addressed.

Ont été exemptées dans leur intégralité( 1%);
Were exempted in its entirety(less the 1%);

Toutes les exigences de ΓΙΜΕ n'ont pas été reprises dans leur intégralité.
Not all requirements of the EMI have been taken up to their full extent.

Pour voir les amendements dans leur intégralité CLIQUEZ ICI.
To view the amendments in their entirety, click here.

La Turquie n'acceptera et n'approuvera aucune de ces trois résolutions dans leur intégralité.
Turkey will not accept or approve those three resolutions in all their entirety.

Amendements acceptés dans leur intégralité par la Commission.
Amendments accepted in their entirety by the Commission.

Les vidéos peuvent être visionnées dans leur intégralité.
Videos can be viewed in their entirety.

Veuillez lire ces instructions dans leur intégralité avant de procéder à l'installation.
Please read these instructions in their entirety before attempting installation.

La plupart des chansons sont jouées dans leur intégralité.
Most songs were played in their entirety.

Nous sommes tous appelés à préserver leur intégralité et les transmettre aux futures générations.
We are all called to maintain their integrity and pass them on to future generations.

Alors après ça se trouve elles sont là dans leur intégralité.
But finally, here they are in all their.

MP3 télécharger option fournie par Deezer permet au membre d'avoir leur intégralité de la collection de musique en un seul endroit.
The Best Downloader to Download Music from Deezer The MP3 upload option provided by Deezer enables the member to have their entire collection of music in one place.

Les premières minutes contiennent des chocs plus viscéraux que la plupart des films dans leur intégralité.
The first 10 minutes carry more of an emotional punch than most films have in their entire length.

Voir les recommandations dans leur intégralité.
View the recommendations in their entirety.

Si vous engagez néanmoins des frais sans nous avoir contactés au préalable, nous les rejetterons dans leur intégralité.
Should any costs be incurred without prior contact, we will, however, reject these costs to their full extent.

Les dossiers feront l'objet d'un examen quant à leur intégralité et à leur précision.
Records must be examined for completeness and accuracy.

Bien que LJT déploie tous les efforts raisonnables pour assurer l'exactitude des renseignements et documents sur son Site, ce dernier ainsi que ses éléments sont fournis tels quels, sans aucune garantie de quelque sorte, implicite ou explicite, notamment quant leur exactitude, leur intégralité ou leur mise à jour.
Although LJT makes reasonable efforts to ensure the exactness of the data and documents on the Site, this Site and all of its elements are provided as is, with no guarantee whatsoever, implicit or explicit, regarding their exactness, their entireness or their updates.

Vos textes sont rédigés dans leur intégralité.
Your texts are written in their entirety in.

Bien que Ultima déploie tous les efforts raisonnables pour assurer l'exactitude des renseignements et documents sur son Site Internet, ce dernier ainsi que ses éléments sont fournis tels quels, sans aucune garantie de quelque sorte, implicite ou explicite, notamment quant leur exactitude, leur intégralité ou leur mise à jour.
Although Ultima makes all reasonable efforts to ensure the accuracy of the data and documents on the Website, this Website and all of its elements are provided as is, with no guarantee whatsoever, express or implied, regarding their accuracy, their entireness or the fact that they are up-to-date.

J'aime suivre les projets dans leur intégralité.
I like to follow projects in their totality.

Les bibliothèques sont partagées et prêtées dans leur intégralité.
Libraries are shared and borrowed in their entirety.

Les trois textes sont reproduits dans leur intégralité.
The three texts are reproduced in their entirety.

Tous les renseignements seront examinés afin de s'assurer de leur intégralité.
The information will be screened for completeness.

Comment les prévisions ont été élaborées, en garantissant leur intégralité et leur exactitude.
How the forecast was developed, ensuring completeness and accuracy.

Ces spectacles sont généralement disponibles dans leur intégralité.
These shows are typically available in their entirety.