LEUR MISE EN PAGE на Английском - Английский перевод

• their layout

Примеры использования Leur mise en page на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une fois les scénarios déposés, je ferais leur mise en page.
Once deposited, I will make the layout.

Leur mise en page élégante et conviviale rend l'expé.
Their slick and user-friendly layout makes the whol.

Mais je ne peux tout simplement pas me remettre de leur mise en page idiote.
But I just cannot get over their idiot layout.

Adaptez leur mise en page, intégrez des images ou des composants web.
Adapt their layout, integrate images or web components.

Au Forum urbain de Moscou, les étudiants HSE ont présenté leur mise en page.
At the Moscow Urban Forum, HSE students presented their layout.

Blogueurs Les blogs vivent de leur mise en page et utilisent des plug-ins.
Bloggers Blogs live from their layouts and the plug-ins they use.

Les deux appartements sont disponibles et sont identiques dans leur mise en page.
Both apartments are available and are identical in their layout.

Leur mise en page est intuitive, et pour un vieux comme moi, c'est très important!
Their layout is easy to use and for an old guy like me, that's very important!

Ajouter d'autres pages du site(via« Ajouter») et changer leur mise en page via« Inspecteur.
Add other website pages(via"Add") and change their layout via"Inspector.

Leur mise en page qui les rend très facile à utiliser et facile à réaliser un grand bruit.
Their layout makes them very easy to use and easy to achieve a great sound.

Org fait appel aux langages (X)HTML pour la structure des documents web, et CSS pour leur mise en page.
Org uses(X)HTML documents to structure the webpages, and CSS for their layout.

Leur mise en page doit les valoriser, les offrir au regards pour mieux communiquer, partager vos offres.
Their layout must value them, offer them to be viewed for a better communication, share your offers.

Les PDF des pages sont générés automatiquement et leur mise en page est légèrement modifiée.
PDFs of pages are automatically generated and their layout is slightly modified.

De nombreux systèmes de gestion de sites Web permettent également à un site Web de s'abonner à tout flux RSS et de présenter les informations dans leur mise en page.
Many website management systems also allow a website to subscribe to any RSS feed and present the information within their layout.

Lorsque vous vendez sur leur territoire, vous avez besoin de suivre leur mise en page du site et de la conception.
When you're selling on their turf, you need to follow their site layout and design.

Avec leur mise en page attrayante, facile pour l'interpolation, et étendu, utile introduction, ces tableaux ont été largement reconnus comme des modèles du genre.
With their attractive layout, easy means for interpolation, and extensive, helpful introductory material, these tables have been widely recognised as models of their kind.

Utilisez le langage, les éléments visuels et les éléments de l'interface utilisateur(leur mise en page et leur fonctionnalité) de façon cohérente.
Use language, visual elements, user interface elements(their layout and functionality) consistently.

Chambres Toutes les chambres sont différentes, soit par leur mise en page(hauts plafonds, à paliers multiples, terrasse, sur un coin de la façade ou plus axées sur la famille avec des lits jumeaux dans une chambre séparée pour les enfants) ou par leur décoration, représenté par des couleurs riches et chauds qui présentent la crème de l'artisanat d'Azur boiseries et les meubles italiens, des meubles en cuir, etc.
All the guestrooms are different, either by their layout(high ceilings, split levels, terrace, on a corner of the facade or more family focused with twin beds in a separate room for the children) or by their decoration, depicted by rich warm colours that showcase the best of Riviera craftsmanship Italian wainscoting and furniture, leather furniture, etc.

Chaque meuble doit exploiter les zones et organiser librement, ce qui permet aux jeunes de changer leur mise en page avec facilité.
Every furniture must valorize the spaces and organize it with freedom, allowing younger people to change their layout with ease.

Il y a un large éventail de configurations à choisir ici et ils varient beaucoup dans leur mise en page et les équipements, bien que toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat, un mini-réfrigérateur, air conditionné, et une cafetière.
There is a wide array of configurations to choose from here and they vary quite a bit in their layout and amenities, though all rooms have flat-screen TVs, mini-fridges, air-conditioning, and coffeemakers.