Примеры использования Leur plein soutien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ni Cabello, niMaduro ne semblent jouir de leur plein soutien.
Neither Cabello norMaduro seems to enjoy their full support.Ils ont réaffirmé leur plein soutien au Comité de surveillance.
They reaffirmed their full support for the Monitoring Committee.Ils ont félicité Mme Bachelet et l'ont assurée de leur plein soutien.
They congratulated Ms. Bachelet and pledged their full support to her.Ils affirment leur plein soutien au Président de l'Académie, M.
They express their full support to the president of the Academy, Mr.Les Nations Unies restent prêtes à apporter leur plein soutien à ces efforts.
The UN lends its full support toward these efforts.Ils ont réitéré leur plein soutien à l'action du Représentant du Secrétaire général dans ce pays.
They reiterated their full support for General Cissé's work.Seulement, cette époque est révolue et vous bénéficierez de leur plein soutien.
Only this time is over and you will enjoy their full support.Ils ont aussi réaffirmé tous deux“leur plein soutien à l'accord de Doha.
They also both reiterated their“full support for the Doha agreement..Ensuite, il y a les puissances européennes,qui toutes accordent à Israël leur plein soutien.
Then there are the European powers,all of whom are giving Israel their full support.Les deux Présidents renouvellent leur plein soutien à l'accord de Doha.
Both Ministers reiterated their full support for the Withdrawal Agreement.Il invite tous les États membres etles partenaires internationaux à accorder au Bureau leur plein soutien.
It urges all member States andinternational partners to give the Office their full support.Les participants ont affirmé leur plein soutien à la mise en oeuvre de l'Accord.
Participants declared their full support for implementation of the Agreement.Les Etats-Unis, le Ghana etla Papouasie Nouvelle Guinée ont promis leur plein soutien à l'OIBT.
The US, Ghana andPapua New Guinea pledged their full support to the ITTO.Les participants ont affirmé leur plein soutien à la mise en œuvre de l'Accord.
Au sommet du pays de Galles, en septembre 2014,les Alliés ont réaffirmé leur plein soutien à ce traité.
At the Wales Summit in September 2014,all Allies reaffirmed their full support for the treaty.Ils ont rappelé leur plein soutien au Représentant spécial et au Comité de suivi.
They expressed their full support for the Special Representative and the monitoring committee.Les Nations Unies restent prêtes à apporter leur plein soutien à ces efforts.
The European Union is ready to provide full support to those efforts.Ils ont déclaré à nouveau leur plein soutien au Représentant spécial du Secrétaire général et à la MONUSCO.
They reiterated their full support to the Special Representative of the Secretary-General and to MONUSCO.Les anges veulent que vous sachiez que vous avez leur plein soutien en cours de route.
The angels want you to know that you have all of their support.Ils ont réitéré leur plein soutien à laction du Représentant du Secrétaire général dans ce pays.
Members of the Council reiterated their full support for the efforts of the Special Representative of the Secretary General.
