Примеры использования Leur poule на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont fini 1er de leur poule.
They killed one of their chickens.Ils ont gagné leur poule avec une seule défaite.
They topped their pool with only one loss.Les Seniors connaissent leur poule!
These chaps know their chicken!Ils sont premiers de leur poule et tombent contre l'Italie ce soir.
They are first of their group and meet Italy tonight.Ils sont derniers de leur poule.
It was from the last of their chickens.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poule mouillée
mère pouleune poule mouillée
poule rousse
petite poulebelle pouleautres poulesla mère poulepoule domestique
vieille poule
Больше
Использование с глаголами
poules pondent
nourrir les poulespoules élevées
parties de pouletuer la poule
Использование с существительными
chair de poulenids de pouleœufs de poulelait de poulephase de poulespied de poulebouillon de poulepoule au pot
matchs de poulenombre de poules
Больше
Quand leur poule pondait des œufs dans ma maison, je leur apportais les œufs.
When their chicken laid eggs at my house, I returned the eggs to Les Roumains ont pris deux points dans leur poule.
The Romanians took two points in their pool.Ils prennent la 3ème place de leur poule derrière les australiens.
They take the 3rd place of their group behind Australia.Deux victoires qui leur permet d'être en tête de leur poule.
Two wins that allow them to be at the top of their group.Troisièmes de leur poule, les hommes de Thomas Tuchel sont à une longueur de Liverpool et du Napoli.
Third in their pool, Thomas Tuchel's men are one mile from Liverpool and Napoli.Pour cela, les Serbes se doivent de terminer à la première place de leur poule.
For this, the Serbs must finish in the first place of their group.S'ils prennent la première place de leur poule, les hommes de Tite affronteront sûrement le Mexique ou la Suède.
If they take first place in their pool, they will surely face Mexico or Sweden.Nul doute que les coéquipiers de Paul Pogba devraient faire le travail face à la lanterne rouge de leur poule.
No doubt that Paul Pogba's teammates should do the job against the red lantern of their hen.La Turquie et la Suède sont en difficulté dans leur poule de la Ligue des Nations.
Turkey and Sweden are in trouble in their pool of the League of Nations.Les Tchèques ont remporté leur poule avec trois victoires de rang et bénéficient du soutien d'un public nombreux sur le court central.
The Czech pair topped their pool with three straight wins and they have all the support of the large home crowd on centre court.Marco Dispaltro(Montréal, QC) et Alison Levine(Montréal, QC),qui ont tous deux terminé en tête de leur poule, ont montré la voie aux Canadiens.
The Canadians wereled by Marco Dispaltro(Montreal, QC) and Alison Levine(Montreal, QC) who both finished at the top of their pools.Les joueurs qui n'oublieront pas de nourrir leur poule bénéficieront également de récompenses de liste de classement.
Players who remember to feed their hen will also benefit from ranked list rewards.Si Katrin Holtwick et Ilka Semmler ont accordé un set aux Suissesses Goricanec et Hüberli,elles ont malgré tout fini la journée premières de leur poule.
Katrin Holtwick and Ilka Semmler lost one set to Swiss team Goricanec/Hüberli, butstill ended the day on top of their pool.Les Indiens ont terminé au deuxième rang de leur poule avec 12 points, derrière les leaders argentins.
The Indians finished in the second spot in their pool with 12 points, behind leaders Argentina.Malheureusement, les Samoans se sont montrées un peu trop tendres samedi, ils ont perdu 50 Ã 7 contre l'Argentine avant de faire match nul 24- 24 face aux USA dans leur poule.
Sadly, Samoa proved a little too accommodating on Saturday, as they lost 50-7 to Argentina before drawing 24-24 with USA in their pool matches.Bien installés à la première position de leur poule, les Norvégiens sont devant la Bulgarie au goal-average.
Well settled in the first position of their pool, the Norwegians are ahead of Bulgaria at goal-average.Les Danois du Royal Danish Yacht Club s'emparent de la tête du classement général provisoire tout commela formation allemande du Bodensee Yacht Club Ueberlingen dans leur poule.
The team from the Royal Danish Yacht Club lead the provisional overall ranking,as do the Germans from the Bodensee Yacht Club Ueberlingen in their group.Après des succès face à la Suisse(3- 0) et la Finlande(2- 1),les Bleues empochent donc la première place de leur poule, et se qualifient pour la finale du Tournoi de Chypre, face au Canada.
After wins over Swtizerland(3-0) and Finland(2-1),Les Bleues finished top of their group and qualified for the final of the Cyprus Tournament against Canada.Les équipes joueront un tournoi à la ronde dans leur poule, conduisant à une poule de championnat à compter du mercredi, qui conduira ensuite aux séries de la fin de la semaine.
Teams will play a round robin within their pool, leading to a championship Après avoir remporté leur poule, Rogers/Brunner ont battu vendredi matin les Polonais Piotr Kantor/Bartosz Losiak(n°22) avant de réaliser une superbe performance en dominant l'après-midi les lettons Samoilovs/Smedins n°5.
Winning their pool, USA's Rogers/Brunner then moved to the elimination rounds where they defeated Poland's 22nd-seeded Piotr Kantor/Bartosz Losiak Friday morning before coming back in the afternoon with another stunning win over Latvia's fifth-seeded Samoilovs/J. Smedins.Les équipes participeront à un tournoi à la ronde dans leur poule menant à une poule de championnat qui débutera mercredi pour aboutir ensuite aux séries éliminatoires du week-end.
Teams will play a round robin within their pool, leading to a championship À part Cardenas/Stephens qui ont remporté leur poule, Carlos Hernandez/Wilfrido Martinez, tous deux originaires de Coatzacoalcos, ont fini leur poule sur un bilan de 1-2 et Miguel Verduzco/Miguel Sarabia, qui viennent tous les deux de Tijuana, ont terminé leur groupe sur 2 victoires et 2 défaites.
Besides Mexico's Cardenas/Stephens who won their pool, the other Mexican teams in the tournament were Carlos Hernandez/Wilfrido Martinez, both from Coatzacoalcos, who finished Les lutteurs individuels sont classés dans leur poule selon le nombre cumulatif de victoires dans le tournoi à la ronde dans les poules de la compétition par équipe.
The individual wrestlers will be ranked in their pools according to the total number of victories accumulated during the round robin competition in the Team Competition Elles vont d'abord jouer un tournoi à la ronde dans leur poule; après quoi les quatre meilleures de chaque poule avancent à la poule de championnat pour quatre matchs contre les équipes de l'autre poule. .
They will first play a round robin within their pool, after which the top four in each advance to the Championship Nous avons apporté des oignons du jardin et des œufs de leurs poules.
We brought onions from the garden and eggs from their chickens.
