Примеры использования Sa poule на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Canada mène sa poule avec 21 points.
Canada leads its pool with 21 points.Vous savez, le mec qui pêche avec sa poule!
You know, the guy with his chicken,!Hienghène, sa poule et son Sphinx.
Hienghène, its hen and Chaque équipé jouant 3 matchs dans sa poule.
Each team plays three matches in its pool.Le Canada mène toujours sa poule avec 22 points.
Canada still leads its pool with 22 points.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poule mouillée
mère pouleune poule mouillée
poule rousse
petite poulebelle pouleautres poulesla mère poulepoule domestique
vieille poule
Больше
Использование с глаголами
poules pondent
nourrir les poulespoules élevées
parties de pouletuer la poule
Использование с существительными
chair de poulenids de pouleœufs de poulelait de poulephase de poulespied de poulebouillon de poulepoule au pot
matchs de poulenombre de poules
Больше
Le samedi chaque équipe devra jouer 3 matchs dans sa poule.
On Saturday each team will play 3 games in their group.Le verrons jamais vendre sa poule un jour de pluie.
I'll warrant we'll never see him sell his hen of a rainy day.Une vieille paysanne habitait là, avec son chat et sa poule.
An old woman lived there with Guirec et sa poule Monique affichent leurs aventures sur grand écran.
Guirec and his hen Monique display their adventures on the big screen.Lors de la saison précédente,le club a fini septième de sa poule.
In the league's inaugural season,Nice finished seventh in its group.Dans sa poule, le Burkina affrontera la Côte-d'Ivoire, le Soudan et l'Angola.
In its group, Burkina will face Ivory Coast, Sudan and Angola.Le Kosovo continue de créer la surprise dans sa poule de la Ligue des Nations.
Kosovo continues to surprise in its pool of the League of Nations.Il trouve sa poule bizarre, s'approche et assiste à une scène incroyable(Vidéo.
He finds his hen weird, approaches and attends an incredible scene(Video.L'Espagne a besoin d'une victoire pour se qualifier ettenter de finir 1ère de sa poule.
Spain needs a win to qualify andtry to finish first in their group.La France, première de sa poule, a affronté la 4ème du groupe D: l'Inde.
France, 1st of their group, played the 4th of Assia habite dans un petit village, avec pour seule compagnie, sa poule Riaba.
Assia lives in a small village with only her hen Ryaba as Garneau a lui aussi terminé en tête de sa poule et affrontera le Brésilien Evani Calado.
Garneau also finished on top of his pool and will face Evani Calado of Brazil.Mersmann et Schneider sont aussi éliminées etle duo Laboureur/Sude est troisième de sa poule.
Also out are Mersmann/Schneider,while Laboureur/Sude advanced as number 3 in their group.Chaque joueur affrontera les 7 adversaires de sa poule lors de match au format best of 5.
Each player will play each others in his group during matches in best of 5 format.Le Canadien part ensuite se consoler à la DreamHack Summer 2011,qu'il remporte après avoir all- kill sa poule.
The Canadian then get some comfort atthe DreamHack Summer 2011, which he will win after an all-kill of his pool.Mais son équipe est première de sa poule avec six victoires en sept matchs.
Nonetheless, they are top of their group with six wins from Désormais, le Luxembourg va se frotter à l'adversaire le plus coriace de sa poule: la Biélorussie.
From now on, Luxembourg will be rubbing against the toughest opponent of his group: Belarus.Jack était impatient de montrer sa poule et d'informer sa mère de la valeur de cette découverte.
Jack was impatient to show his hen, and inform Le numéro un mondial Dispaltro a battu Richard Duray, des Pays-Bas, sur le score convaincant de 6-0, terminant ainsi premier de sa poule.
World Number One Dispaltro achieved a solid 6-0 score over Richard Duray of the Netherlands to finish first in his pool.Chaque oeuf dans son nid,chaque nid à sa poule, l'arrosoir, lui, intrigue bien ces dames.
Every egg in On a vu des mecs qui pêchaient avec leurs amis, leur famille, parfois certains qui pêchaient avec leur chien,mais quelqu'un qui pêche avec sa poule?
We have seen people fishing with their friends, their family, some fishing with their dog,but someone fishing with his chicken?!Quel trouble, pour la frêle Gradymag, de découvrir un matin que sa poule pondait des œufs faits d'un or fin!
What a coup for the frail Gradymag to discover one morning that her hen was laying eggs made of fine gold!La propriété est tranquillement entourée par la forêt et vous obtenez la visite quotidienne des animaux comme le cerf,le hérisson et le faisan avec sa poule.
The property is quietly surrounded by forest and you get daily visit of animals like deer,hedgehog and pheasant with his hen.Cependant, en Euroligue, le MSB finit de nouveau dernier de sa poule avec deux maigres victoires en dix rencontres.
However, in Euroleague, the MSB finished again last in their group with two thin victories in ten games.Monsieur, sachez qu'il y a 4 siècles, un roi dont je porte le nom a décrété quemême le plus pauvre des Français devait avoir chaque dimanche sa poule au pôt.
Monsieur, 4 centuries ago, a king who's name I bear,decreed that every Sunday, even the poorest of Frenchmen should have his chicken.
