Примеры использования Leur réhabilitation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et leur réhabilitation.
And their rehabilitation.Les maladies des danseurs et leur réhabilitation.
Diseases of dancers and their rehabilitation.Leur réhabilitation est.
It's their rehabilitation.Le but de favoriser leur réhabilitation.
And the desirability of promoting their rehabilitation.Leur réhabilitation coûte cher.
Their rehabilitation is expensive.L'idée est de faciliter leur réhabilitation.
The aspiration is to facilitate their rehabilitation.Leur réhabilitation devrait se poursuivre.
Your rehabilitation should then be ongoing.Les États doivent faciliter leur réhabilitation.
States must facilitate their rehabilitation and recovery.Leur réhabilitation sera incomplète sans cela.
Their rehabilitation will be incomplete without it.Elles ont pour but d'optimiser leur réhabilitation.
The goal is to be able to optimize your rehabilitation.Leur réhabilitation a été confiée à six entreprises.
Their rehabilitation has been entrusted to six companies.Il permettra d'améliorer la qualité de leur réhabilitation.
It will also improve the quality of their rehabilitation.Leur réhabilitation pour l'école des Beaux-Arts et le musée du Papier a eu lieu dans les années 1980.
Their rehabilitation for the School of Fine Arts and the paper museum took place in the 1980s.Les facteurs pouvant favoriser ou déranger leur réhabilitation.
Factors that may favour or impair their rehabilitation.Leur réhabilitation vise à améliorer l'image du site portuaire en bordure de Paris, optimiser son fonctionnement et permettre son ouverture au public, en dehors des périodes d'activité des industries, le week- end.
The purpose of their rehabilitation is to enhance the image Étude de l'altitude des logements pour planifier leur réhabilitation;
Study of heights of housing to plan their restoration;Ces services sont essentiels à leur réhabilitation et réinsertion sociale.
These services are vital to their rehabilitation and social reintegration.Les gens qui ont souffert d'invalidité aurait besoin d'un thérapeute pour leur réhabilitation.
People who have suffered disability would need a therapist for their rehabilitation.Malgré l'établissement d'un cadastre des sites contaminés,il n'existe pas de plan pour leur réhabilitation et le financement de l'assainissement des sites orphelins n'est pas assuré.
Despite a survey of contaminated sites,there is no plan for rehabilitating them, and there is no assured funding for cleaning-up orphan sites.Les principes du massage etla physiothérapie du pinceau et les doigts pour leur réhabilitation.
The principles of massage andphysical therapy of a brush and fingers for their rehabilitation.
