Примеры использования Leur revente на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur revente est interdite loi du 27 juin 1919.
Their resale is forbidden law of 27th June 1919.Les titres doivent être acquis en vue de leur revente.
The securities must be acquired with a view to their resale.Leur revente est souvent limitée par des restrictions.
Their resale is often subject to restrictions.Le partage des vidéos à des tiers et/ou leur revente est interdite.
Sharing of videos to third parties and/or their resale is not permitted.Les Actions auxquelles le Prospectus fait référence peuvent être illiquides et/ou soumises à des restrictions lors de leur revente.
The shares to which this document relates may be illiquid and/or subject to restrictions on their resale.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fins de reventemeilleure valeur de revente
Использование с глаголами
destinés à la reventerésultant de la reventeachetés pour la revente
Использование с существительными
valeur de reventeprix de reventemarché de la reventeétat de reventemoment de la reventerevente de produits
revente des marchandises
activités de reventereventes de logements
revente des produits
Больше
Tout retour, d'un oudes articles improppres à leur revente ne seront pas pris en compte.
Any return, of one orthe unspecified articles to their resale will not be taken into account.Si les bons ne se négocient pas en Bourse,il est possible qu'il n'existe aucun marché pour leur revente.
If the warrants are not traded on an exchange,there may not be a market for their resale.La collecte de leads par formulaires et leur revente via des plateformes comme Eolad ou AffiniLead.
Collecting leads using forms and selling them via platforms like Eolad or AffiniLead.Le Site ne permet pas l'achat de produits en vue de leur revente.
The site does not permit the purchase of products with a view to their resale.Les services achetés étant nominatifs, leur revente est interdite sauf indication contraire du prestataire.
Since the services bought are nominative, their resale is forbidden unless stated otherwise by the promoter.Le Site ne permet pas l'achat de produits en vue de leur revente.
The site does not allow the purchase of Products with the intention of reselling them.Le vol de deux valises contenant des armes nucléaires et leur revente à un groupe terroriste intéresse fortement le journaliste Patrick.
The theft of two suitcase sized nuclear weapons, and their sale to a terrorist group, leads television newsman.L'utilisation de l'espace à des fins détournées,en particulier la mutualisation des services et leur revente au détail;
Use for improper purposes,particularly the sharing of services and their resale to retail;Certains titres sont non liquides en raison de restrictions juridiques concernant leur revente, de la nature du placement ou simplement de l'absence d'acheteurs intéressés par un titre ou un type de titres en particulier.
Some securities are illiquid due to legal restrictions on their resale, the nature of the investment, or simply a lack of interested buyers for a particular security or security type.Le partage des contenus à des tiers ou sur internet, et/ou leur revente est interdite.
Sharing of videos to third parties and/or their resale is not permitted.Certains titres sont non liquides en raison de restrictions légales visant leur revente ou de la nature du placement ou en raison simplement du manque d'acheteurs intéressés à un titre ou à une catégorie de titres en particulier.
Some securities are illiquid due to legal restrictions on their resale, the nature of the investment, or simply a lack of interested buyers for a particular security or security type.Une fois l'équipe assemblée,Bennett a été très efficace dans le vol d'armes et leur revente sur le marché noir.
With the team he's assembled,Bennett has been extremely effective at stealing weapons and reselling them on the global black market.La réputation d'honnêteté du ministre fut entachée quand des officiels du ministère, des amis du gouvernement etlui obtinrent des lotissements substantiels à un prix bien moindre que la valeur du marché et tirèrent profit de leur revente.
The minister's reputation for honesty was sullied when he, department officials, andfriends of the government obtained substantial tracts for much less than market value and profited from their resale.En conséquence, il est interdit de vendre, acheter ouse faire remettre en cadeau nos produits aux fins de leur revente en dehors de nos réseaux, notamment sur des sites Internet.
Consequently, it is forbidden to sell, purchase orgive our products as gifts with the purpose of reselling them outside of our networks, particularly on websites.En outre, les cybercriminels gagnent désormais plus d'argent par le vol des données stockées sur ces appareils que par leur revente.
Besides, now cybercriminals make more money by stealing the data that's stored in these devices than from reselling them.
