Примеры использования Leur seigneur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De leur Seigneur.
Of their God..Les'Ad ont rejeté leur Seigneur.
Aad denied their Lord.De leur Seigneur.
Even from their God.Les'Ad rejetèrent leur Seigneur.
Aad rejected their Lord.Leur Seigneur- Allah.
Their god is Allah.
Люди также переводят
Que la main de leur seigneur.
To the hand of their master.Leur Seigneur et leur Dieu!.
Their Lord and God.Que la main de leur seigneur.
Unto the hand of their lords.Leur seigneur, le roi d'Égypte.
Their lord, the king of Egypt.Récompensés par leur Seigneur.
They are rewarded by their master.Leur Seigneur et Maître n'était plus là!
Their Lord and Master had left them!C'est là la Vérité de la part de leur Seigneur.
Is the truth from their Rabb.Il est leur seigneur, et ils sont ses hommes.
He was their Lord and they were His people.Ils sont bien pourvus auprès de leur Seigneur!
And they equate with their Rabb.Il était leur seigneur, et ils étaient ses sujets.
He was their God and they were his people.Les paysans ne vivent que pour servir leur seigneur.
Peasants live to serve their lords.Allah est leur Seigneur et ils sont Ses serviteurs.
Allah is their God and they are His servants.Ces guerriers revêtaient les couleurs de leur seigneur.
They carried the colors of their Lords.Ils sont associés à leur Seigneur dans son amour pour les.
Joined to their Lord in bonds of love.Qu'ils mangent et boivent, et s'en aillent vers leur seigneur.
And let them go to their master..Il sera leur Seigneur et leur. .
And I shall be their god, and they themselves shall be.Les disciples sont identifiés avec leur Seigneur vv.
The disciples are identified with their Lord vv.Ils reconnaissent leur Seigneur et leur Maître.
They know him as their Lord and Master.Pour eux est la demeure de la paix avec leur Seigneur.
For them is an abode of peace with their Lord.Allah est leur Seigneur et ils sont Ses serviteurs.
Mes Enfants doivent Aimer leur Seigneur Dieu et Père.
My Children must Love their Lord God and Father.Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur.
As receivers of the blessings of their Rabb(from within.Allah est leur Seigneur et ils sont Ses serviteurs.
Ils étaient les premiers conseillers de leur seigneur.
They therefore were the first murderers of their master.Allah est leur Seigneur et ils sont ses adorateurs.
