Примеры использования Leur voix на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur voix a été enlevée..
Their vote was stolen..Vous devez être leur voix.
You must be their voice.Est-ce que leur voix est entendue?
Is their voice being heard?Leur voix compte autant que la votre!
Their votes count as much as yours!La musique est leur voix.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seule voixhaute voixpetite voixpropre voixune seule voixbelle voixune petite voixautre voixmême voixune belle voix
Больше
Использование с глаголами
voix exprimées
entendre leur voixentendre sa voixentendre la voixentendre votre voixmis aux voixentendre ta voixdonner une voixvoix compte
entendre des voix
Больше
Использование с существительными
voix de dieu
majorité des voixvoix des femmes
voix du peuple
voix de la raison
voix du seigneur
nombre de voixvoix de femme
diversité des voixmise aux voix
Больше
Que leur voix a bien été comptée.
That their votes are counted correctly.Ma voix est leur voix.
My Leur voix a parcouru| toute la terre.
Their sound went into all the earth.Et ils ajoutent à leur voix une.
Together they add something to their sound.Elle est leur voix et leur visage.
She is their voice and face.Par exemple, est dû à leur voix.
Incidentally, it will because of their vocals.Utilisent leur voix pour exiger le changement.
Using their voice to demand change.Les citoyens pensent que leur voix compte.
Every American believes their vote counts.Mais leur voix se perdit dans la toundra.
But their voices were lost in the tundra.Je dois exprimer leur voix devant toi.
They have to cast their vote in front of you.Mais leur voix n'a pas le même poids.
Yet, their votes did not have the same weight.Personnes ont téléphoné pour exprimer leur voix.
People rang to register their votes.Renforcer leur voix à l'hôtel de ville; et.
Strengthen their voice at city hall; and.Il n'y a ni pathos ni passion dans leur voix.
There is no pathos or passion in their voices.Leur voix est aussi au coeur du Festival.
Their voices are also the heart of the Festival.Lénine fut leur voix et leur inspiration.
Lenin was their voice and inspiration.Leur voix est leur arme principale.
Their voice is Tous les visiteurs de Berlinale peuvent mouler leur voix.
All Berlinale visitors can cast their vote.Mais leur voix est restée imprimée sur la piste 1.
But their vocals still bled onto track one.Pour tous ceux qui veulent améliorer leur voix!
For anyone who wishes to improve their vocal abilities!Certains utilisent plus leur voix comme un instrument.
Some even use their voice as Une majorité de chrétiens etde musulmans lui ont donné leur voix.
And the majority of Muslims andChristians gave him their vote.Comment pouvons-nous amplifier leur voix et leurs expériences?
How can we amplify their voices and experiences?Correctement et pleinement informé,les citoyens mouleraient alors leur voix.
Properly and fully informed,the citizens would then cast their vote.Ils aiment les professions qui utilisent leur voix d'une manière ou d'une autre.
They enjoy occupations that use their voices in some way.
