Примеры использования Leur parole на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et leur parole est d'or.
And their word is gold.Mais ils ne respectent pas leur parole..
They do not fulfil their promises.Leur parole est dangereuse?
Is their speech dangerous?Qu'il unifie leur parole sur la vérité.
Unite their word on the truth.Leur parole a perdu toute valeur.
Their word has lost its value.
Люди также переводят
Il écouta leur parole et fit ainsi.
He listened to their voice, and did so.Leur parole est-elle digne de foi?
Is their word worthy of faith?Si les princes doivent tenir leur parole?
Ought Princes to Keep Their Promises?Et leur parole rongera comme la gangrène.
And their word will eat as a gangrene.Elle explique:« Nous respectons leur parole.
She explains,“We respect their word.Leur parole a aussi des qualités uniques.
Their speech also has unique qualities.Et c'est toujours leur parole contre celle des enfants.
It's always their word against a child's.Leur parole étendra ses ravages comme la gangrène.
Their talk will spread like gangrene.Croiront en moi par leur parole, 21 afin.
Will believe in me through their message, 21 that all of them.Et leur parole se propagera comme la gangrène.
Their talk will spread like gangrene.Les citoyens acceptaient leur parole- écrite ou non.
The citizens accepted their word- written or unwritten.J'avais leur parole que je vous épouserai.
I had their word that we would be married.Le tournage correspond à la publication de leur parole.
Filming corresponds to the publication of their speech.Et leur parole se propagera comme la gangrène.
And their talk will spread like gangrene.Ils enseignent avec leur parole et leur comportement.
They teach through their word and behavior.
